Reading · A1 · Text 4
Computerspiel
Die Spiele waren aber sehr einfach und noch nicht so gut wie heute.
The games were, however, very simple and not yet as good as they are today.
1 words above A1
Grammar in this text
Simple past of 'sein' (to be)
Die Spiele waren aber sehr einfach
The verb 'sein' is irregular; in the simple past, 'waren' is used for plural subjects (sie/Sie). It indicates a past state.
Comparison with 'so ... wie'
noch nicht so gut wie heute
This structure expresses equality or inequality in comparisons: 'so + adjective + wie' means 'as ... as'. Here it is negated with 'nicht' to say 'not as good as'.
Negation with 'nicht'
noch nicht so gut wie heute
'nicht' negates the adjective or the whole clause. It comes before the element it negates, here before 'so gut'.
Adverb 'noch'
noch nicht so gut wie heute
'noch' means 'still' or 'yet'. Combined with 'nicht' it means 'not yet'. It modifies the negation.
Keep going
Text from Computerspiel — MiniKlexikon, used under CC BY-SA 4.0. See sources.
Translation, glossary and grammar notes are machine-generated and inherit the same licence.