Reading · B2 · Text 25
Auto
In einer Fahrschule lernt man heutzutage die Regeln und wie ein Auto funktioniert.
In a driving school these days you learn the rules and how a car works.
Das kann recht lange dauern und kostet auch Geld.
This can take quite a while and also costs money.
Am Ende gibt es eine Prüfung, die man bestehen muss.
At the end there is an exam that you have to pass.
Der Staat will, dass nur Menschen ein Auto fahren, die auch sicher am Steuer sind.
The state wants only people who are safe behind the wheel to drive a car.
Wer sich ein Auto kauft, darf damit noch nicht fahren.
Someone who buys a car is not allowed to drive it yet.
Er muss dafür Steuern zahlen.
They have to pay taxes on it.
Außerdem braucht er eine Versicherung: Wenn er einen Unfall hat und zum Beispiel anderen einen Schaden zufügt, dann zahlt die Versicherung.
They also need insurance: if they have an accident and, for example, cause damage to others, the insurance pays.
Außerdem muss das Auto von Zeit zu Zeit untersucht werden, ob noch alles in Ordnung ist.
In addition, the car must be inspected from time to time to see if everything is still in order.
Manchmal muss etwas repariert werden.
Sometimes something needs to be repaired.
Versicherung, Untersuchungen und Reparaturen kosten ebenfalls.
Insurance, inspections, and repairs also cost money.
9 words above B2
Grammar in this text
Subordinate clauses with 'dass' and 'ob' (verb at the end)
dass nur Menschen ein Auto fahren
These conjunctions introduce subordinate clauses. The finite verb moves to the end of the clause. Here 'fahren' is in final position.
Relative clauses with relative pronoun 'die'
die man bestehen muss
The relative pronoun 'die' agrees with the antecedent (feminine singular 'Prüfung') and functions as the accusative object. The conjugated verb 'muss' is placed at the end of the relative clause.
Passive voice with modal verb 'müssen'
muss das Auto von Zeit zu Zeit untersucht werden
The passive voice is formed with 'werden' plus the past participle. Here it combines with the modal 'müssen', and the agent is omitted.
Indefinite relative clause with 'wer'
Wer sich ein Auto kauft
The pronoun 'wer' means 'the person who' and introduces a relative clause with verb-final position. The whole clause acts as the subject of the main clause.
Keep going
Text from Auto — Klexikon, used under CC BY-SA 4.0. See sources.
Translation, glossary and grammar notes are machine-generated and inherit the same licence.