probieren
- to try
- to taste
- to sample
- Present (er/sie/es)
- probiert
- Preterite
- probierte
- Past participle
- hat probiert
Darf ich probieren?
Just drive straight back.
Ich probier alles.
Try anything once.
Probiere den Kuchen.
Try one of those sponge cakes.
Vocabulary · A2 Elementary
Words 271 to 300 of the 568 in German A2, continuing in frequency order. Back to the start of the list.
Darf ich probieren?
Just drive straight back.
Ich probier alles.
Try anything once.
Probiere den Kuchen.
Try one of those sponge cakes.
Hallo, bitte aufmachen.
Hey, open up.
Man hat aufgemacht!
It's been opened!
Hätten Sie mir aufgemacht?
Would you have opened?
Du musst packen.
You need to get packed.
Wir packen das.
We've got this covered.
Pack den Koffer!
Get packed.
Nur sehr selten.
Only very rarely.
Ich weine selten.
I rarely cry.
Ich gewinne selten.
I seldom win.
Bist du angezogen?
Are you dressed?
Ich gehe mich anziehen.
I'll go in and change. Pardon us.
Was soll ich anziehen?
What should I wear?
Wann landen wir?
When are we going to land?
Wir sind gut gelandet.
We got down all right.
Flugzeuge landen auf Flughäfen.
Airplanes land at airports.
Schaue auf diesen Berg.
Look at that mountain.
Sie gehen in die Berge.
You will take to the mountains.
Du fährst in die Berge!
that you're going to the mountains!
Sind Sie interessiert?
Now, would you be interested?
Schon interessiert, oder?
Interested already, aren't you?
Ich bin interessiert.
I'm interested.
Ein interessanter Beruf.
A what? ─ A blaggard.
Jedem sein Beruf.
But it was my job.
Das ist mein Beruf.
It's my work.
Keine Jacken mehr.
No can do. No more jackets.
Jacke wie Hose!
Head to toe!
Bringt mir eine Jacke.
Get me a coat, somebody.
Jemand könnte zuhören.
Someone might be listening.
Ich habe zugehört.
I listened.
Wer hat zugehört?
Who listened?
Das ist deutlich.
That's very direct.
Es ist doch deutlich.
It's very clear, isn't it, Danny?
Sprich laut und deutlich!
Speak loud and clear.
Träumen Sie süß.
May you have sweet dreams.
Ich hab geträumt.
I was wool gathering.
Träumst du schön?
What game are you playing?
In die Mitte.
Right, center.
Mitten in der Nacht?
In the middle of the night?
Mehr in die Mitte.
More in the middle.
Die Decke weg!
Take it off!
Holt die Decke!
Fetch a blanket, chaps.
Hast du Decken?
Do you have blankets?
Und das Mittagessen?
What about lunch?
Meine 3. seit dem Mittagessen.
My third since lunch.
Wie war das Mittagessen?
How was lunch?
Schönes Wetter heute.
Nice weather today.
Klasse Wetter, oder?
Great weather, isn't it?
Schönes Wetter, oder?
Beautiful weather, isn't it?
Hol meine Kleidung!
Get my clothes.
In dieser Kleidung?
In these clothes?
Wo ist meine Kleidung?
Where are my clothes?
Dann das Hemd.
Then the tie. Then the shirt.
Und kein frisches Hemd?
No more clean shirts?
Weißes Hemd, mit Fliege.
White ties.
Nichts von Bedeutung.
It wouldn't interest you.
Doch des Bildes Bedeutung?
But, the painting's meaning?
Sie ist von Bedeutung.
It is important.
Was für Quellen?
The waters? What waters?
Sucht nach der Quelle.
Spread out and look for that well.
Hier ist die Quelle.
Here's the spring.
Was für Geschmack?
What flavour?
Schlechter Geschmack, finde ich.
And a pretty old fashion.
Du hast keinen Geschmack.
You have no taste.
Pech gehabt, was?
Just my luck, huh?
Glück oder Pech?
Good luck or bad luck?
Pech, junger Mann.
Bad luck, young man.
Ich bin hungrig.
I am hungry.
Ich bin hungrig!
I'm hungry!
Ich war hungrig.
I was hungry.
Ende der Sendung.
That is all.
Ich mag diese Sendung.
I like this show.
Mir gefällt diese Sendung.
I like this show.
Die Treppe hoch.
Um, right upstairs.
Die Treppe hoch, 3.
Upstairs, third door to your left.
Nehmen Sie die Treppe.
Take the stairs.
Er kocht vor Wut.
He is boiling with rage.
Er kochte vor Wut.
He was seething with anger.
Fragen bringt ihn in Wut.
Question enrages him.
Nimm meinen Mantel.
Take my coat.
Nimm deinen Mantel!
Take your coat.
Das ist mein Mantel.
That's my jacket.
Nein, genau 49,07 Kilometer.
No, precisely 30.495 miles per hour.
Es sind nur 24 Kilometer.
It's only 15 miles.
Es sind gut 700 Kilometer.
Northfield's 450 miles from here.
Gehen Sie spazieren?
taking a walk?
Wir gingen spazieren.
We went walking.
Gehen Sie spazieren.
You are. Take a walk.
Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and OpenSubtitles, used under CC BY-SA 4.0. See sources.