German B1 Vocabulary — Words 871–900

Sie sind überführt!

That's where I got you.

Sie werden überfahren.

They get run over.

Sie wurde überfahren.

She was run over.

Niemand unterrichtete mich.

Nobody taught me.

Was unterrichten Sie?

What do you teach?

Unterrichten Sie gern?

Do you like teaching?

Der Rasen ist zu nass, um darauf zu sitzen.

The lawn is too wet to sit on.

Der Rasen ist zu nass, um darauf zu sitzen.

This grass is too wet to sit on.

Tom setzte sich neben Maria auf den Rasen.

Tom sat on the grass next to Mary.

Ist es eingebrochen?

Did it fall in?

Wirst du einbrechen?

Are you going to break in?

Und wenn eingebrochen wird?

Burglars might break in.

Wir lernen durch Lehren.

We learn by teaching.

Erklären Sie den Unterschied zwischen Lernen und Lehren!

Explain the difference between learning and teaching.

Ich hoffe, das ist Ihnen eine Lehre.

I hope you learned a lesson.

Nur eine Nadel.

Just a needle.

Das ist keine gewöhnliche Nadel.

This is no ordinary needle.

Können Sie die Nadel jetzt sehen?

Can you see the needle there now?

Elefanten fressen kein Fleisch.

Elephants don't eat meat.

Elefanten haben zwei Ohren.

Elephants have two ears.

Elefanten sind riesige Tiere.

An elephant is an enormous animal.

Beginnen wir mit englischer Literatur.

All right. Let's start on English literature.

Sie mag Literatur und gute Bücher.

She likes literature and good books.

Wir sehen uns bei Englische Literatur.

See you in English lit., fried a.

Nimm die Kerze!

Here, take this candle.

Halte die Kerze.

Hold the candle.

Sind das Kerzen?

Are these candles?

Er ist ein Gegenstand.

He isn't. He's a thing.

Erkennen Sie diesen Gegenstand?

Now, Lieutenant, do you recognize this item?

Wie heißt dieser Gegenstand?

What is this item called?

Ich bin jetzt so besoffen, dass ich zwei Tastaturen sehe.

I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.

Ich habe aus Versehen Kaffee über meine Tastatur geschüttet.

I accidentally spilled coffee on my computer's keyboard.

Ich hätte fast den Kaffee über meiner Tastatur verschüttet.

I almost spilled the coffee on my keyboard.

Und der Autor?

And the author?

Ein englischer Autor.

He's an English author.

Sagt der Autor.

Spoken like an author.

Korrigieren Sie sie.

Correct them.

Ich korrigierte mich.

I corrected myself.

Ich korrigierte sie nicht.

I didn't bother to correct her.

Der Ozean war ruhig.

The ocean was calm.

Ich kann den Ozean riechen.

I can smell the ocean.

Mein Haus liegt am Ozean.

My house is by the ocean.

Ich konnte Tom nicht bremsen.

I couldn't stop Tom.

Mit welchem Fuß bremsen Sie?

Which foot do you brake with?

Wir haben versucht, sie zu bremsen.

We tried to stop them.

Ohne virtuelle Zellen.

Virtual cells not included.

Virtuell, aber trotzdem.

A virtual one, but an experience!

Er ist virtuell.

It's a virtual entity.

Tom fuhr mit dem Motorrad quer durch die Vereinigten Staaten.

Tom rode his motorcycle across America.

Tom fuhr mit dem Motorrad quer durch die Vereinigten Staaten.

Tom rode his motorcycle across the United States.

Sie haben eine Brücke quer über den Fluss gebaut.

They built a bridge across the river.

Ja, die Tüte.

Yes, the bag.

Eine Tüte zu 30.

One for 30.

Haben Sie eine Tüte?

Do you have a bag?

Er wurde gestern operiert.

He was operated on yesterday.

Ich muss operiert werden.

I need surgery.

Muss ich operiert werden?

Do I need an operation?

Sie ist eine Mittlerin.

She's a conduit.

Das ist mein Mittler.

This is my intermediary.

Ich bin nur der Mittler.

Look, I'm just a runner.

Ich bin eine Zeugin.

I'm a witness.

Waren Sie Zeugin der Schießerei?

Did you witness the shooting?

Warst du Zeugin der Schießerei?

Did you witness the shooting?

Ich habe viele Schafe.

I have a lot of sheep.

Tom hat viele Schafe.

Tom has a lot of sheep.

Ich versuchte, Schafe zu zählen.

I tried counting sheep.

Wir werden abstimmen.

We'll vote.

Sie haben abgestimmt.

They voted.

Also können wir abstimmen.

so we can vote.

Ihre Muskeln sind hart.

Their muscles are stiff.

Schwimmen trainiert die Muskeln.

Swimming develops your muscles.

Mir tun alle Muskeln weh.

All my muscles ache.

Ich will Steak essen.

I want to eat steak.

Das war ein gutes Steak.

That was a good steak.

Ich möchte ein Steak essen.

I want to eat a steak.

Der Arzt gab mir eine Spritze.

The doctor gave me a shot.

Die Krankenschwester gab mir eine Spritze.

The nurse gave me a shot.

Die Ärztin gab mir eine Spritze.

The doctor gave me a shot.

Darf ich Sie umarmen?

Can I hug you?

Darf ich dich umarmen?

Can I hug you?

Darf ich euch umarmen?

Can I hug you?

Bist du nicht beleidigt?

Aren't you offended?

Du hast mich beleidigt.

You insulted me.

Ich bin nicht beleidigt.

I'm not offended.

Hätte mich gewundert.

Just as I thought.

Würde mich wundern.

I doubt it.

Das wundert mich.

That surprises me.