German B1 Vocabulary — Words 1,231–1,260

Ist Wasser in der Kanne?

Is there any water in the pot?

In der Kanne ist fast kein Kaffee mehr.

There's almost no coffee left in the pot.

In der Kanne ist fast kein Kaffee mehr.

There's hardly any coffee left in the pot.

Ich musste abwaschen.

I had to wash up.

Sie hat abgewaschen.

She was washing the dishes.

Sie versuchen, es abzuwaschen.

You can just try to wash that out.

Hilfsmittel gelten nicht.

Artificial help.

Was für Hilfsmittel?

What kind of visual aids?

Darf ich Hilfsmittel nutzen?

Can I use weapons?

Tom war zehn Jahre lang Lehrling.

Tom spent a decade as an apprentice.

Haben Sie schon meinen neuen Lehrling kennengelernt?

Have you met my new apprentice?

Habt ihr schon meinen neuen Lehrling kennengelernt?

Have you met my new apprentice?

Die Stewardess kann so einigermaßen Französisch sprechen.

The stewardess can speak French after a fashion.

Eine Stewardess wurde aus dem Wrack geborgen.

A stewardess was rescued from the wreck.

Das Buch enthält viele Abbildungen.

This book has a lot of pictures.

Abbildung sieben zeigt alle Teile des Motors.

Figure seven shows all the parts of the motor.

Ich habe einen Schnupfen.

I have a cold.

Ich habe einen Schnupfen.

I've got a cold.

Ich habe einen Schnupfen.

I've got the sniffles.

Bundesrätin Doris Leuthard nimmt in Genf am Ministertreffen der EFTA teil.

Ich bin keine Wissenschaftlerin.

I'm not a scientist.

Ich will Wissenschaftlerin werden.

I want to be a scientist.

Ich bin überhaupt keine Wissenschaftlerin.

I'm no scientist.

Zurück an Absender.

Return to sender.

Wer ist der Absender?

The perfect deal for a burglar.

Es hat keinen Absender.

There's no return address.

Als Absenderin [eines Briefes an den Khalifen al-Muqtafi] gilt allgemein Berta, Tochter des lothringischen Königs Lothar II., damals schon seit gut zehn Jahren in zweiter Ehe mit dem Markgrafen Adalbert von Toskana verheiratet, nachdem ihr erster Gatte, Graf Theobald von der Provence, verstorben war.

Zu viel Essig.

Too much vinegar.

Essig, mein Junge.

It is sour, young man.

Mit Essig und Öl.

With oil and vinegar.

Mein Computer ist an einer richtig geerdeten Steckdose angeschlossen.

My computer is connected to a properly grounded outlet.

Wie kannst du nur so passiv sein? Warum wehrst du dich nicht?

How can you be so passive? Why don't you retaliate?

Tom ist passiv-aggressiv.

Tom is passive-aggressive.

Das englische Alphabet hat 26 Buchstaben.

The English alphabet has 26 letters.

Sag das Alphabet rückwärts auf.

Say the alphabet backwards.

Bitte, sage das Alphabet rückwärts auf.

Please say the alphabet in reverse.

Mein Freund hat die Hausaufgaben von mir abgeschrieben, und der Lehrer hat es gemerkt.

My friend copied my homework and the teacher found out.

Mein Kumpel hat meine Aufgaben abgeschrieben, und mein Lehrer hat es bemerkt.

My friend copied my homework and the teacher found out.

Tom bat Maria, ihn die Hausaufgaben bei sich abschreiben zu lassen.

Tom asked Mary to let him copy her homework.

Das ist die Reklame.

That's the publicity.

Warum ist Reklame schlecht?

Why is advertising bad?

Das ist gute Reklame!

That's a good advertisement, that is!

Es ist eine Rückmeldung.

It's a response from Ferguson.

Eine Rückmeldung wäre nett.

It'd be nice to have something here.

Noch immer keine Rückmeldung.

Still no response.

Wie kann ich ein Foto auf deine Seite hochladen?

How can I upload a photo to your website?

Tom hat bei Youtube ein Video hochgeladen.

Tom uploaded a video on YouTube.

Dieses Programm hat beide Möglichkeiten, herunterladen und hochladen.

This program has both downloading and uploading capabilities.

Tom trägt eine Salbe auf seine Wunde auf.

Tom is applying ointment to his wound.

Der Schmerz ließ nach, während die Salbe in seinen Fuß einmassiert wurde.

The pain melted away as the ointment was rubbed into his foot.

Lasst uns Bäume pflanzen!

Let's plant some trees.

Tom hat Bäume gepflanzt.

Tom planted trees.

Wir pflanzen Samen ein.

We're planting seeds.

Tom macht sich immer über John wegen dessen Dialekt lustig.

Tom always makes fun of John because of his dialect.

Ich interessiere mich sehr für Dialekte.

I'm very interested in dialects.

Dialekte interessieren mich sehr.

I'm very interested in dialects.

Bürste dir das Haar!

Brush your hair.

Wo ist meine Bürste?

Where's my brush?

Leihst du mir deine Bürste?

Can I borrow your brush?

Bring mir jene Mappe.

Bring me that folder.

Bringen Sie mir jene Mappe.

Bring me that folder.

Wir haben drei Dokumente in der Mappe.

We have three documents in the file.

Darf ich mir einen Hund anschaffen?

Can I get a dog?

Er will sich ein neues Wörterbuch anschaffen.

He wants to get a new dictionary.

Ich muss mir ein neues Motorrad anschaffen.

I need to get a new motorcycle.