German C1 Vocabulary — Words 3,151–3,180

Eisbären leben in der Arktis.

Polar bears live in the Arctic.

Ich bin wohl verwöhnt.

I guess I'm spoiled.

Ich möchte verwöhnt werden.

I want to be pampered.

Tom hat Mary verwöhnt.

Tom spoiled Mary.

Ich bin erfreut, Ihre Bekanntschaft zu machen.

I'm happy to meet you.

Ich war so glücklich, seine Bekanntschaft zu machen.

I was fortunate to make his acquaintance.

Sie ist eher eine Bekanntschaft als eine Freundin.

She is more of an acquaintance than a friend.

Wir müssen unsere Kultur an die nächste Generation weitergeben.

We have to transmit our culture to the next generation.

Tom gab Mary eine Nachricht, die sie an John weitergeben sollte.

Tom gave Mary a message to give to John.

Die Geschichte wurde vom Vater auf den Sohn weitergegeben.

The story was handed down from father to son.

Das ist eine Schnecke.

It's a snail.

Die Schnecken fressen an unserem Salat.

The snails are eating our lettuce.

Mir wird schon beim alleinigen Gedanken daran, Schnecken zu essen, schlecht.

The very thought of eating snails makes me feel sick.

Ein Kind, dessen Eltern gestorben sind, bezeichnet man als eine Waise.

A child whose parents are dead is called an orphan.

Ein Kind, das beide Eltern verloren hat, nennt man Waise.

A child who has lost both his parents is called an orphan.

Fünfundneunzig Prozent aller Waisen sind älter als fünf Jahre.

Ninety-five percent of orphans are older than 5 years old.

Nur eine Zusammenfassung.

Actually, I read a summary.

Hier ist eine Zusammenfassung.

Here's a summary so far.

Danke für die Zusammenfassung.

Thanks for the recap.

Chemische Analyse, Fingerabdrücke.

Oh, chemical analysis, fingerprint.

Eine chemische Reinigung?

A dry-cleaning establishment?

Ein kühles, chemisches Licht.

A cool, chemical light.

Dein Haarschnitt war gut.

Your haircut was fine.

Tom braucht einen Haarschnitt.

Tom needs to get a haircut.

Ein Haarschnitt kostet ihn 3000 Yen.

It cost him 3,000 yen to get a haircut.

Sie ist so schön wie Schneewittchen.

She is as beautiful as Snow White.

Du bist der Beste.

You are the best.

Du bist der Beste.

You're the best.

Du bist die Beste.

You are the best.

Er scheint depressiv.

He seems depressed.

Sie sind depressiv?

Run down?

Ich bin depressiv.

I'm depressed.

Das hast du dir selbst eingebrockt.

You've brought this on yourself.

Das hast du dir selbst eingebrockt.

You've only got yourself to thank for that.

Was hast du mir hier eingebrockt?

What have you gotten me into?

Diese Schreibmaschine funktioniert nicht.

This typewriter doesn't work.

Gehört diese Schreibmaschine dir?

Is this typewriter yours?

Ist das eure Schreibmaschine?

Is this typewriter yours?

Dieses Notizbuch gefällt mir.

I like this notebook.

Ich möchte ein Notizbuch.

I want a notebook.

Ist das dein Notizbuch?

Is this your notebook?

Hier, dein Wechselgeld.

Here, Rocky. Here's your change.

Aber Ihr Wechselgeld.

But your change, sir!

Behalte das Wechselgeld.

Keep the change.

Du bist göttlich.

You're gorgeous!

Sie sind göttlich.

Oh, they're divine.

Eine göttliche Idee!

What a divine idea!

Die Telefonnummer für die Telefonkonferenz am Donnerstagabend ist 415-904-8873.

The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873.

Gleich kommt der Umstieg.

Okay, it's transfer time.

Es fährt einer um 10:54 Uhr mit nur 1 Umstieg.

There's one at 10.54, with just one change.

Der Umstieg dauert länger, als wir dachten.

Transition's taking longer than we thought.

Durch den Taifun ist die Verbindung zum Festland abgebrochen.

All communication with the mainland was cut off by the typhoon.

Es ist gewöhnlich der Inselbewohner, der das Festland am klarsten sieht.

It is usually the islander who sees the mainland most clearly.