Vocabulary · C2 Mastery
Words 3,031 to 3,060 of the 6,429 in German C2, continuing in frequency order. Back to the start of the list.
Er hatte die Pocken.
He was suffering from smallpox.
Ich bin gegen Pocken immun.
I am immune to smallpox.
Heute sind alle gegen Pocken immun.
Everybody is immune to smallpox nowadays.
Der Kurier verirrte sich.
The courier got lost.
Immer noch abergläubisch.
Still superstitious.
Ich bin abergläubisch.
I'm superstitious.
Bist du abergläubisch?
Are you superstitious?
Du wirst umkommen.
You'll be killed.
Viele sind umgekommen.
A large number of people died.
Du hättest umkommen können.
You might have been killed!
Als ich zum ersten Mal nach Boston kam, war ich wie in Trance.
When I first got to Boston, I was in a daze.
Gewohnheiten bestimmen Lebensweise.
People do everything out of habit.
Es war das Ende seiner Lebensweise.
That was the end of his way of life.
Ihre traditionelle Lebensweise existiert nicht mehr.
Their traditional life style no longer exists.
Ehrfurcht vor dem Leben?
Ehrfurcht vor dem Leben?
Habe Ehrfurcht vor ihrer Trauer.
Have you no respect for her grief?
Sie erfüllte mich mit Ehrfurcht.
She awed me.
Dieser hinterhältige kleine Betrüger!
Why, that two-timing little fraud!
Sie sehen hinterhältig aus.
They've got mean faces.
Du bist vielmehr sehr hinterhältig.
You're much cleverer than I thought.
Und sie verklingen nicht!
No! Hundreds of years.
Sein Lied wird niemals verklingen.
His song shall be sung forever.
Warum der Vögel Lied verklingt.
Nor why the birds have ceased their song.
In Japan ist es höflich, sich zu verbeugen, wenn man jemanden trifft.
In Japan, it is proper to bow when you meet someone.
Als Tom den Raum verließ, verbeugte er sich vor mir.
Tom bowed to me as he left the room.
Als er den Raum verließ, verbeugte er sich vor mir.
He bowed to me as he left the room.
Willst du ein paar Rosinen in deinem Haferbrei haben?
Do you want some raisins in your oatmeal?
Rosinen sind getrocknete Trauben.
Raisins are dried grapes.
Rosinen sind getrocknete Weintrauben.
Raisins are dried grapes.
Ich will Chirurgin werden.
I want to be a surgeon.
Mit solchen Händen wie diesen hätte ich Chirurgin werden sollen.
With hands like these, I should've become a surgeon.
Sie beharren auf Ihrem Standpunkt.
So you refuse to retract this.
Und selbst ein Beweis kann nicht auf dem Recht beharren, geglaubt zu werden.
We must even accept hypocrisy and blindness.
Aber er beharrte tapfer darauf, heute Abend auch dabei zu sein.
He very bravely insists on putting in an appearance.
Das ist eine Straße, die bergauf geht.
This is an uphill road.
Es geht bergauf für Tom.
Things are looking up for Tom.
Es scheint bergauf zu gehen.
Things seem to be getting better.
Notfalls kann ein Gemüseschäler als Zitronenschaber herhalten.
In a pinch, a vegetable peeler can act as a zester.
Tom hat seine Ausgaben kalkuliert.
Tom calculated his expenses.
Tom kalkulierte seine Ausgaben.
Tom calculated his expenses.
Das waren die glorreichen Tage.
Those were the great days.
Ich muss meine glorreiche Niederlage feiern.
Have to celebrate my glorious defeat.
Sind Sie auf diese glorreiche Idee gekommen?
How did all that get started?
Ich bin genesen.
I'm quite recovered.
Er ist genesen!
The squire's recovered!
Er genas wieder.
He got well again.
Das ist gesunder Menschenverstand.
It is just common sense.
Benutzen wir unseren Menschenverstand.
But there is time for common sense.
Benutze deinen gesunden Menschenverstand.
Act like you got good sense.
Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and OpenSubtitles, used under CC BY-SA 4.0. See sources.