German C2 Vocabulary — Words 3,601–3,630

Wir nennen sie "Zufluchtsort".

My favorite study of the Emperor.

Das ist mein Zufluchtsort.

This is my refuge.

Haben Sie keinen Zufluchtsort?

Have they no refuge?

Sie haben Ihre Kriegsschiffe gesehen.

They have seen your warships.

Vielleicht war es auch ein Kriegsschiff.

Or maybe it was a battleship.

Ein Modell des Kriegsschiffs, entworfen von meinem verstorbenen Vater.

A model of the warship designed by my late father.

Ich muss mehr Männer für diese Arbeit einteilen.

I have to assign more men to that work.

War das rational?

Was that rational?

Ich dachte nicht rational.

I was not thinking rationally.

Du denkst zu rational.

You always want to know everything!

Macht Bungeespringen Spaß, oder ist es reiner Nervenkitzel?

Is bungee jumping frightening or fun?

Abgelegen und nützlich.

Remote and useful.

Das ist abgelegen.

That's out of the way.

Sie sind hier zu weit abgelegen.

You're a bit out of touch here, ain't you?

Wie ist sein Wappen?

What's his crest?

Er trägt mein Wappen.

He wears my coat of arms.

Das ist ein Wappen!

It's a coat of arms, obviously.

Sehr angesehen, akademisch.

Quite high, academically.

Ist das eine akademische Frage?

Are you being academic, Mr. Palmer?

Zeigt, wie akademisch alles ist.

Just goes to show how academic everything is.

Das Formular muß dreifach ausgefüllt werden.

This form must be filled out in triplicate.

Toms Haus hat dreifach verglaste Fenster.

Tom's house has triple glazed windows.

Das ist ein Pfirsich.

This is a peach.

Tom isst einen Pfirsich.

Tom is eating a peach.

Ich werde einen Pfirsich essen.

I'm going to eat a peach.

Höre schon auf zu prahlen!

Stop showing off!

Tom prahlt damit, dass er noch nie in einem Pferderennen besiegt worden sei.

Tom boasts of never having been defeated in a horse race.

Er prahlt damit, dass er gut schwimmen könne.

He boasts that he can swim well.

Sie konnte nicht anders, als ihn zu bemitleiden.

She couldn't help feeling sorry for him.

Ich möchte nicht bemitleidet werden.

I don't want to be pitied.

Es ist besser, beneidet als bemitleidet zu werden.

It is better to be envied than pitied.

Die Lokomotive wird von Dampf angetrieben.

The engine is driven by steam.

Die Lokomotive zog eine lange Schlange von Güterwagen.

The locomotive was pulling a long line of freight cars.

Die Temperatur variiert.

Varying temperatures, Michael.

Die Werte variieren.

Some are more valuable than others.

Variiert mal etwas.

Vary it a little.

Du klingst zögerlich.

You're sounding a little retarded.

Sie wirken zögerlich.

You seem hesitant.

Du bist zögerlich.

You're being hesitant.

Zum Teil ist die Abnahme der Entwicklungshilfeleistungen Japans auf einen heimischen ökonomischen Abschwung zurückzuführen.

Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.

Das ist Animation.

This is animation. Do you understand?

Das ist eine Animation, richtig?

That's an animation, right?

Eine tolle Animation, ein tolles Projekt.

It's a magnificent project.