entgegenwirken
- to counteract or counter,
- to thwart,
- Present (er/sie/es)
- wirkt entgegen
- Preterite
- wirkte entgegen
- Past participle
- hat entgegengewirkt
- Prefix
- separable
Vocabulary · C2 Mastery
Words 3,841 to 3,870 of the 6,429 in German C2, continuing in frequency order. Back to the start of the list.
Sind zehntausend Yen genug?
Is ten thousand yen enough?
Sind zehntausend Yen genug?
Will ten thousand yen do?
Er gab mir zehntausend Yen.
He gave me 10,000 yen.
Ihre Daten sind fehlerhaft.
Your data is faulty.
Diese Einheit ist fehlerhaft.
This unity is defective.
Das werden gar fehlerhafte Fehler.
(Laughs) That's a foul fault.
Es ist dein Kadaver.
It's your carcass.
Wir müssen dann den Kadaver verbrennen.
Let's get finished and go burn the carcass.
Der Kadaver wurde heute Morgen gefunden.
They found its carcass on Bleeker Road early this morning.
Sie sind widerwärtig.
You are disgusting.
Sie ist widerwärtig!
It's nasty.
Das ist widerwärtig.
It's sickening.
Und äußerst unreif.
And very sophomoric.
Viel zu unreif!
Too immature.
Grün und irgendwie unreif.
Not in the normal sense.
Er missfällt mir ganz und gar nicht.
I don't dislike him at all.
Mir missfällt, was aus dir geworden ist.
I don't like who you've become.
Meinen Eltern missfällt meine Art, mich zu kleiden.
My parents don’t like the way I dress.
Wir suchen die Residenz.
We're looking for the residency.
Seine Residenz wird ständig bewacht.
His residence is guarded day and night.
Entschuldigen Sie, werter Herr, wir suchen die Residenz.
Pardon me, my good man, but we're looking for the residency.
Ich habe nicht die Berechtigung, dir das zu gestatten.
I don't have the authority to give you permission.
Sie haben keine Berechtigung, dort einzutreten.
You are not authorized to enter there.
Der Boykott dauerte etwas mehr als ein Jahr.
The boycott lasted a little more than a year.
Sie wollte ihn überreden, einen Boykott zu organisieren.
She tried to persuade him to organize a boycott.
Er organisierte einen Boykott des Bus-Service.
He organized a boycott of the bus service.
Wer hat Karaoke erfunden?
Who invented karaoke?
Weshalb ist wohl Karaoke so beliebt?
I wonder why karaoke is so popular.
Ich frage mich, warum Karaoke so beliebt ist.
I wonder why karaoke is so popular.
Wir leben in der Vorstadt.
We live in the suburbs.
Er lebt in einer Londoner Vorstadt.
He lives in a suburb of London.
Tom wurde in der Vorstadt groß.
Tom grew up in the suburbs.
Sie hat ein Landhaus am Meer.
She has a cottage by the sea.
Der Feueralarm ging los.
The fire alarm rang.
Der Feueralarm wurde ausgelöst.
The fire alarm went off.
Es ging der Feueralarm an.
The fire alarm went off.
Wir haben die Vorrichtung.
Isn't that what the bug's for?
Und was ist diese Vorrichtung?
And what's all this contraption?
Die Vorrichtung ist nicht an.
The jig's not up.
Diesen Sitz kann man verstellen.
This seat can be adjusted.
Diesen Sitz kann man verstellen.
You can adjust this seat.
Hör auf, dich zu verstellen!
Stop pretending to be something you're not.
Sie ist für die Arbeit ungeeignet.
She's unfit for the job.
Tom ist für den Posten ungeeignet.
Tom is unfit for the job.
Tom ist für die Arbeit gänzlich ungeeignet.
Tom is completely wrong for the job.
Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and OpenSubtitles, used under CC BY-SA 4.0. See sources.