German C2 Vocabulary — Words 4,981–5,010

Wir besuchten die historischen Stätten des Landes.

We visited the historic sites of the country.

Ich finde das ein bißchen besorgniserregend.

I find it a bit worrying.

Ich finde das ein bißchen besorgniserregend.

I think it's a little concerning.

Zwei maskierte Männer haben die Bank ausgeraubt.

Two men wearing masks robbed the bank.

Tom ist ein Faulpelz.

Tom is a lazy boy.

Tom ist ein Faulpelz.

Tom is a lazy fellow.

Mein Mann ist ein Faulpelz.

My husband is lazy.

Mit ihm ist nicht zu spaßen.

He is not to be trifled with.

Tom ist erst viel später dazugekommen.

Tom came along much later.

Entsenden Sie jemanden.

Can we send somebody else there?

Entsende mich, damit ich ihn vernichten kann.

Send me out to destroy this enemy.

Nur weil Ihr bisher nie den richtigen Mann entsendet habt.

It is because you have never sent the right man!

Ich bin kein Surfer.

I'm not a surfer.

Wie viele Surfer haben Sie gesehen?

How many surfers did you see?

Wie viele Surfer habt ihr gesehen?

How many surfers did you see?

Auch das war vorherzusehen.

That was predictable as well.

Ich kann es vorhersehen.

I already know that.

Ich habe es vorhergesehen.

I could foresee it.

Die Sterne prangen am Firmament.

Stars are shining in the sky.

Tom kam ins Kittchen.

Tom got put in jail.

Toms Vater sitzt im Kittchen.

Tom's father is in jail.

Man sollte sie ins Kittchen stecken.

They should be put in jail.

Man muss nicht promovieren, um einen guten Job zu bekommen.

You don't have to get a PhD to get a good job.

Tom hat in Harvard promoviert.

Tom earned his doctorate at Harvard.

Was hat den Einsturz der Brücke verursacht?

What caused the bridge to collapse?

Tom war im Bergwerk, als es zu dem Einsturz kam.

Tom was inside the mine when the cave-in occurred.

Das neue Museum ist sehenswert.

The new museum is worth a visit.

Das neue Museum ist sehenswert.

The new museum's worth visiting.

Das Museum ist sehenswert.

The museum is worth a visit.

Wieso hat diese Eidechse fünf Beine?

Why does this lizard have five legs?

Sie hat auf dem Oberschenkel eine Eidechse tätowiert.

She has a tattoo of a lizard on her thigh.

In der Hütte wimmelt es von Eidechsen und Insekten.

That hut is crawling with lizards and insects.

Riecht nach Vertuschung.

Smells like a cover-up.

Vertuschung ist eine Straftat.

A cover-up is also a crime.

Oder eine große Vertuschung.

Or quite a snow job.

Es sind schon zwei Monate verstrichen, seit er nach Frankreich gegangen ist.

Two months have passed since he left for France.

Wenn sich eine gute Gelegenheit bietet, lasse ich sie nicht verstreichen.

When a good opportunity presents itself, I don't let it pass.

Ich habe eine weitere Chance verstreichen lassen.

I've missed another chance.

Es wird durchsickern.

Word will get out, Major.

Das Geheimnis ist durchgesickert.

The secret has leaked out.

Da sollte nichts durchsickern.

That's pretty safe.

Ist die Anekdote nicht toll?

Isn't that a beautiful story?

Anekdoten bringen und erklären nichts.

Anecdotes are worthless. They don't explain anything.

Ich kenne noch mehr Anekdoten.

I know many more anecdotes.

Seien Sie vorgewarnt.

Fair warning.

Ich bin vorgewarnt worden.

I'd been warned.

Du musst mich vorwarnen.

You should warn me.

Wir lehnten das Ansinnen ab.

We rejected the demand.