animiert
- animated
- spirited
Zum Lernen sollte man nicht gezwungen, sondern animiert werden.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
Vocabulary · C2 Mastery
Words 5,551 to 5,580 of the 6,429 in German C2, continuing in frequency order. Back to the start of the list.
Zum Lernen sollte man nicht gezwungen, sondern animiert werden.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
Mein linker Arm kribbelt.
My left arm is tingling.
Was den Transport belangt, ist die eigene Stimme noch praktischer.
As far as transport is concerned, one's own voice is even more practical.
Dann können wir ihn belangen.
Then we can blame him for this.
Ich kann ihn nicht wegen seiner alten Verbrechen belangen.
I couldn't convict him on his old crimes.
Darf ich Sie herumführen?
May I lead you around?
Ich werde ihn herumführen.
I think I'll just show him around.
Würdest du mich herumführen?
Would you show me about?
Ich möchte nur mit einbezogen sein.
I just wanna be involved.
Gut, solange sie mich nicht einbeziehen.
Well, just as long as they don't include me.
Wir müssen die Sonne nicht mit einbeziehen.
All right. I think we can leave the sun out of this.
Und schrecklich geistreich.
And very conceited.
Das war geistreich.
That was clever.
Das ist geistreich!
Very funny!
Er war bestimmt unbeliebt.
I suppose he was dreadfully unpopular.
Ich war vorher schon unbeliebt.
I've been not very popular before.
Große Scheine sind hier unbeliebt.
Big bills ain't popular in this neighborhood, brother.
An Fisch isst Tom nur eingelegten Hering.
Tom doesn't eat any fish other than pickled herring.
Die werden ihm zusetzen.
They'll climb all over him.
Ich hab ihm schwer zugesetzt.
I run him hard.
Die Nachricht hat mir zugesetzt.
The news really brought me down.
Und die Gleichgültigkeit.
And indifference.
Entschuldige seine Gleichgültigkeit.
You must forgive his indifference.
Gleichgültigkeit ist es.
Indifference is.
Spezialisten sind Leute, die nur eine Saite auf ihrer Fiedel haben.
Specialists are people who have only one string on their violin.
Wo habe ich es hingetan?
Where did I put it?
Wo habe ich ihn hingetan?
Where did I put it?
Wo habe ich sie hingetan?
Where did I put it?
Ich finde das nicht übermäßig.
I don't see it as enormous.
Das ist nicht übermäßig kompliziert.
That isn't very complicated.
Ich rege mich nicht übermäßig auf!
I am not unduly excited!
Hat jemand in Ihrer engeren Familie Bluthochdruck?
Does anyone in your close family have high blood pressure?
Die Afroamerikaner demonstrierten für Bürgerrechte.
African Americans demonstrated for civil rights.
Frisieren und Maniküre?
Hair set and manicure?
Ich werde noch frisiert.
They're still doing my hair.
Eine kleine frisierte Quittung.
The new checker faked the receipt. Here.
Sie ist kontaminiert!
It's contaminated!
Es ist kontaminiert.
This is contaminated.
Das alles hier ist kontaminiert.
This whole place has been contaminated.
Er ist etwas begierig.
He's a little bit anxious.
Ich war aufgeregt und begierig.
I was excited and determined.
Sie dürfen nicht zu begierig wirken.
You mustn't appear overanxious.
Was ist das Erfolgsrezept?
What is the secret of success?
Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and OpenSubtitles, used under CC BY-SA 4.0. See sources.