German C2 Vocabulary — Words 2,461–2,490

Tom ist mein Idol.

Tom is my idol.

Warum habe ich so eine langsame Internetverbindung?

Why is my Internet connection so slow?

Meine Internetverbindung ist nicht schnell genug.

My Internet connection isn't fast enough.

Ich habe eine langsame Internetverbindung.

I have a slow Internet connection.

Ich will mehrere Ablenkungsmanöver.

I want several distractions.

Das war ein Ablenkungsmanöver.

The fire. It must have been a diversion.

Wir brauchen ein Ablenkungsmanöver.

We need a diversion.

Glücklicherweise hat der Haifischbiss keine Hauptarterie in Mitleidenschaft gezogen.

Fortunately, the shark bite didn't hit any major arteries.

Das ist das Stadtzentrum.

This is the center of town.

Vielleicht ist das der Grund, warum das Kino das Stadtzentrum mehr liebt als wir.

Maybe that's why the movies love downtown more than we do.

Er geht 3-mal links und ist wieder im Stadtzentrum.

Take three left turns, you're back in the center of town.

Wer hat die Schaukel zerstört?

Who broke the swing?

Wer hat die Schaukel kaputt gemacht?

Who broke the swing?

Tom fiel von der Schaukel und fing an zu weinen.

Tom fell off the swing and started crying.

Bei bester Verpflegung natürlich!

With modern comfort, naturally.

Ist die Verpflegung gut?

Is the food good?

Ausreichend Verpflegung für eine Woche!

Tell them to turn to full field equipment.

Sie ist minderjährig.

She's underage.

Ich bin minderjährig.

I'm a minor.

Sie sind minderjährig.

You're a minor, Jennifer.

Hilfe ist schon im Anmarsch.

Help is on its way.

Hilfe ist schon im Anmarsch.

Help is on the way.

Es ist eine Krise im Anmarsch.

A crisis is approaching.

Du bist abartig.

You're warped.

Sie finden mich abartig.

You find me degenerate.

Bin ich etwas abartig?

Am I a little perverted?

Sehr rücksichtsvoll, oder?

Considerate, aren't we?

Wie rücksichtsvoll von ihnen.

How very considerate of them.

Fahr bitte etwas rücksichtsvoller!

Alison, darling.

Bei Regen bleibt unsere Hündin gewöhnlich in ihrer Hütte.

When it's raining, my dog usually stays in her doghouse.

Toms Hündin frißt fast alles, was man ihr gibt.

Tom's dog eats almost anything you give her.

Ich musste stundenlang anstehen.

I had to stand in line for hours.

Tom wollte nicht anstehen.

Tom didn't want to stand in line.

Er musste am Fahrkartenschalter anstehen.

He had to stand in line at the ticket office.

Bin ich ein Langweiler?

Am I a bore?

Tom ist kein Langweiler.

Tom isn't boring.

Tom ist ein Langweiler, nicht wahr?

Tom is boring, isn't he?

Das Glücksspiel trieb ihn in den Ruin.

It was gambling that brought about his ruin.

Seine Arroganz führte ihn in den Ruin.

His arrogance led to his downfall.

Der Mann hat sie in den völligen Ruin getrieben.

That man ruined them completely.

Nur aus bestimmten Blickwinkeln.

Only from some angles.

Es ist Ihr Blickwinkel.

It's the way you look at things.

Kommt auf den Blickwinkel an.

Depends on how you look at it.

Das Testergebnis ließ mich gewahren, wie wenig ich gelernt hatte.

The result of the test brought home to me how little I had learned.

Maxime, wie weiter?

Maximize how?

Es ist Maxime.

But it's Maxime.

Er heißt Maxime?

Because he's called Maxime?

Wie denn herausstellen?

Cleared up how?

Du musst herausstellen, wie altmodisch du bist.

Well, the thing to stress is how old-fashioned you are.

Eine meiner wichtigsten Fähigkeiten, wie sich herausstellt.

One of my most valuable attributes as it now turns out.