Vocabulary · C2 Mastery
Words 2,761 to 2,790 of the 6,429 in German C2, continuing in frequency order. Back to the start of the list.
Die Toilette war überflutet.
The toilet overflowed.
Der Fluss überflutete ein großes Gebiet.
The river flooded a large area.
Das Wasser überflutete die Straßen.
The water flooded the streets.
Er ist mein Abbild.
He looks like me.
Hier ist das Abbild meines Lebens.
Here is the image of my life.
Er ist das Abbild seines Vaters.
He's the image of his father.
Keiner kann ihn mir wiedergeben.
They can't bring back the Iife I cared about.
Er hat hauptsächlich Gerüchte wiedergegeben.
Of course he was quoting rumours, mostly.
Ich habe nur Tatsachen wiedergegeben.
I spoke the simple truth.
Das Mehl sieben, um die Klumpen zu entfernen.
Sift the flour to remove the lumps.
Die Polizei fand vor Toms Schlafzimmerfenster keine Fußabdrücke.
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.
Tom sah Marias Fußabdrücke im Schlamm.
Tom saw Mary's footprints in the mud.
Dort ist ein Fußabdruck.
There's a footprint.
Jedem unterlaufen Fehler.
Everyone makes mistakes.
Es durfte kein Fehler unterlaufen.
There was no margin for error.
Mir sind einige Fehler unterlaufen.
I made a few mistakes.
Mit einem Akademiker.
With an academic.
Mit einer Akademikerin.
And with an intellectual!
Er ist Akademiker.
He's a professional.
Was, eine Maniküre?
A manicurist?
Maniküren Sie mich.
Give me a manicure.
Wenigstens eine Maniküre?
At least a manicure, eh?
Kehre umgehend zum Schiff zurück!
Return to the ship at once.
Ich habe einen Gutschein.
I've got a coupon.
Tom bekam einen Gutschein.
Tom was given a gift card.
Dieser Gutschein berechtigt den Inhaber zum Erhalt eines Schokoladeneisbechers.
This ticket entitles the bearer to one chocolate sundae.
Nach zwei Herzfrequenzen.
Two heartbeats.
Herzfrequenz steigt auf 120.
Heart rate up to 120.
Herzfrequenz gesunken auf 60.
Heart rate down to 60.
Das Flugzeug landete sicher auf der Landebahn.
The airplane landed safely on the runway.
Das Flugzeug ist sicher auf der Landebahn gelandet.
The airplane landed safely on the runway.
Tom lehnte am Geländer.
Tom was leaning against the rail.
Halt dich am Geländer fest.
Hold on to the handrail.
Er lehnte sich gegen das Geländer.
He was leaning against the rail.
Es erfordert viel Courage einzugestehen, dass man im Unrecht ist.
It takes a lot of courage to admit that you're wrong.
Ich hörte einen Wolf jaulen.
I heard a wolf howling.
Die Präsidentenwahl in 1876 ist sehr knapp ausgegangen.
The presidential election of 1876 was very close.
Wir müssen hart arbeiten, um gesellschaftliche Barrieren niederzureißen.
We must work hard to break down social barriers.
Er verfügt über ein endloses Repertoire an Witzen.
He has an endless store of good jokes.
Er ist Psychologe.
He's a psychologist.
Eine tolle Psychologin.
A great psychologist.
Ich bin kein Psychologe.
I'm no psychologist.
Entfernt die Sprengsätze!
Check for demolition charges!
Sprengsatze sind geladen.
She's ready to blow.
Es ist kein großer Sprengsatz.
Not a large explosive.
Tom ist ein Straftäter, der aus einer reichen Familie kommt.
Tom is a delinquent who comes from a rich home.
Dies ist eine Einrichtung für psychisch kranke Straftäter.
This is an institution for the criminally insane.
Der Straftäter hat als Kind Böses getan.
The criminal did evil things as a child.
Ich mußte ein Versprechen einlösen.
I had a promise to keep.
Ich möchte einen Scheck einlösen.
I want to cash a check.
Tom hat sein Versprechen endlich eingelöst.
Tom has finally done what he said he'd do.
Was ist der Unterschied zwischen Asteroiden und Kometen?
What's the difference between asteroids and comets?
Tom bekam einen Schluckauf.
Tom started hiccupping.
Tom bekam einen Schluckauf.
Tom started to hiccup.
Ich habe oft einen Schluckauf.
I often hiccup.
Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and OpenSubtitles, used under CC BY-SA 4.0. See sources.