German B1 Vocabulary — Words 1,531–1,560

Ein Hubschrauber ist in der Lage, senkrecht zu starten und zu landen.

A helicopter is able to take off and land straight up and down.

Ich werde es nachschlagen.

I'll look it up.

Ich wollte es nachschlagen.

I meant to look it up.

Wir können es nachschlagen.

We can look it up.

Tom macht gerade seine Schularbeiten.

Tom is doing his homework now.

Ich wollte, dass du mir bei meinen Schularbeiten hilfst.

I wanted you to help me with my homework.

Der Wettervorhersage zufolge zieht ein Sturm auf.

According to the weather forecast, a storm's coming.

Du kannst die Wettervorhersage auch telefonisch erfahren.

You can also get the weather forecast by telephone.

Ihr könnt die Wettervorhersage auch telefonisch erfahren.

You can also get the weather forecast by telephone.

Hör auf zu faulenzen und such dir eine Beschäftigung.

Stop being lazy and find something to do.

Er wurde gefeuert, weil er bei der Arbeit faulenzte.

He got fired for slacking off at work.

Tom faulenzte den ganzen Nachmittag am Strand.

Tom spent the afternoon lazing on the beach.

Früher gab es in der Nähe der Schule ein Kaffeehaus.

There used to be a coffee shop near the school.

Tom trifft sich jeden Nachmittag mit seiner Freundin in diesem Kaffeehaus.

Tom meets his girlfriend at this coffee shop every afternoon.

Wir haben uns nach der Arbeit oft in einem Kaffeehaus in Shinjuku getroffen.

We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.

Ich benötige einen Briefumschlag.

I need an envelope.

Ich brauche einen Briefumschlag.

I need an envelope.

Tom riss den Briefumschlag auf.

Tom ripped open the envelope.

Ein fester Tagesablauf.

Steady day tour.

Folgt dem normalen Tagesablauf.

You are to follow the routine.

Was für einen Tagesablauf hast du geändert, um Kaffee zu holen?

So what kind of life did you rearrange to get coffee?

Ich bin beeindruckt von deinem jüngsten Inserat in der „New York Times“.

I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.

Ich habe gerade Tom in der Mensa getroffen.

I just ran into Tom in the cafeteria.

Ich habe gerade Tom in der Mensa getroffen.

I just ran into Tom in the dining hall.

Tom isst gewöhnlich in der Mensa zu Mittag.

Tom usually has lunch in the cafeteria.

Möchtest du eine Nachspeise?

Would you like any dessert?

Hätten Sie gerne eine Nachspeise?

Would you like any dessert?

Was bestellen wir als Nachspeise?

What are we ordering for dessert?

Wo ist das Fundbüro?

Where is the lost and found?

Wo ist das nächste Fundbüro?

Where is the nearest lost and found?

Konfitüre gibt es im Glas.

Jam comes in a jar.

Tom strich sich Konfitüre aufs Brot.

Tom put some jam on his toast.

Tom strich sich Konfitüre auf den Toast.

Tom put some jam on his toast.

Haben Sie nicht die Gebrauchsanweisung gelesen?

Didn't you read the manual?

Hast du nicht die Gebrauchsanweisung gelesen?

Didn't you read the manual?

Wenn gar nichts hilft, lies die Gebrauchsanweisung.

As a last resort, read the instructions.

Im Nu war der tennisballgroße Knödel verschwunden.

In the blink of an eye, the tennis-ball-sized dumpling had disappeared.

Gibt es hier in der Nähe eine Jugendherberge?

Is there a youth hostel near here?

Wir haben mit Jugendherbergen bisher immer Glück gehabt.

Up to now, we've always had luck with youth hostels.

Jugendherbergen stellen eine kostengünstige Alternative zu Hotels dar.

Youth hostels are a reasonably priced alternative to hotels.

Das Buch geht weg wie warme Semmeln.

This book is selling like hotcakes.

Die Eintrittskarten gingen weg wie warme Semmeln.

The tickets sold like hot cakes.

Die Eintrittskarten gingen weg wie warme Semmeln.

The tickets were selling like hot cakes.

Pfirsiche sind größer als Aprikosen.

Peaches are larger than apricots.

Ich werde den Teppich staubsaugen.

I'm going to vacuum the carpet.

Kannst du nicht später staubsaugen?

Can't you vacuum later?

Können Sie nicht später staubsaugen?

Can't you vacuum later?

Tom und Maria aßen Klöße.

Tom and Mary ate dumplings.

Tom und Maria haben Klöße gegessen.

Tom and Mary ate dumplings.

Die Bedienungsanleitung muß ich, glaube ich, nicht lesen.

I don't think I have to read the instructions.

Die Bedienungsanleitung muß ich, glaube ich, nicht lesen.

I don't think that I have to read the instructions.

Ich denke, ich muß die Bedienungsanleitung nicht lesen.

I don't think I need to read the instructions.

Die Luzerner Polizei hat vor einer Woche einen Mann erwischt, der seit 22 Jahren ohne Führerausweis ein Auto gelenkt hatte.

Schließlich haben zwei Ingenieurinnen eine Lösung für das Problem gefunden.

Eventually, two engineers identified a solution to the problem.