Vocabulary · B2 Upper Intermediate
Words 1,021 to 1,050 of the 1,861 in German B2, continuing in frequency order. Back to the start of the list.
Das symbolisiert Beständigkeit.
We call this the Chrysanthemum Festival.
Sie braucht Beständigkeit.
She needs stability.
Kinder brauchen Beständigkeit.
Children need consistency.
Sie ist in die Wand eingebettet.
We are from the Village Hidden in the Leaves.
Weihnachten?" Die Aussagen sind in einen Kontext eingebettet.
Yeah, those details are contextual embedding.
Aber wie wurde ihr Körper in diese Wand eingebettet?
But how did her body become embedded in a bulkhead?
Das ist Beeinflussung.
It's tampering.
Das wäre auch Beeinflussung.
That, too, would be interference.
Die kulturelle Beeinflussung besteht doch sowieso schon.
It will slightly increase the contamination which already exists.
Ein individuelles Schaffen.
Individual creativity.
Er findet Sie sehr individuell.
He thought you had great individuality.
Die individuelle Freiheit geht mir über alles.
I'm all for individual freedom.
Einen reifen, verantwortungsvollen, dominanten Mann.
A mature, responsible, dominant man.
Man muss nur dominant sein.
Let her know who's boss.
Normalerweise gefallen mir dominante Frauen.
Normally, I love being dominated by women.
Suche nach erkennbaren Konstellationen.
Searching for recognizable constellations.
Interessant, sehen Sie diese Konstellation hier?
Very interesting. You see this conjunction of planets?
Dann sollte man diese Konstellation verbieten.
You should mention in your article.
Müssen 8, 10 oder 12 Schnitte umfassen sein.
Must be 8, 10 or 12 cuts.
Unser Film umfasst ein Jahr.
The film's action spans a period of one year.
Sie umfasst schon alle Künste.
Embraces all the arts.
Da ist nichts auszuwerten.
There's no situation!
Wir wollten die Stunde auswerten.
We wanted to evaluate the hour.
Ich habe die Daten ausgewertet.
Here's what I've learned so far.
Ich hätte souveräner sein sollen.
About what happened with Alex.
Ich bin ruhig ich bin entspannt und ich bin ganz souverän.
I'mcalm,I'mrelaxed and I'm quite confident.
Das sind wir auch auf unsere individuelle und souveräne Art.
We are, in our own individual and sovereign ways.
Unsere finale Erfahrung.
How fine an experience it is.
Die Entscheidung ist final.
We will not discuss it.
Die finale Phase beginnt.
We're in final stages.
Ist die Anekdote nicht toll?
Isn't that a beautiful story?
Anekdoten bringen und erklären nichts.
Anecdotes are worthless. They don't explain anything.
Ich kenne noch mehr Anekdoten.
I know many more anecdotes.
Es ist ein Affront!
it's an offense!
Das ist ein Affront!
That is an Affront!
Das ist ein Affront.
Hmm. This is an assault.
Alles ist subjektiv.
It's all subjective.
Das ist zu subjektiv.
It's difficult to describe.
Die Wahrheit ist subjektiv.
The truth is subjective.
Nicht notwendigerweise nach Verdienst.
Not on merit, necessarily.
Ist das notwendigerweise schlecht?
Is that necessarily bad?
Und nicht "nicht notwendigerweise".
And not, not necessarily.
Es war eher beiläufig.
It was a casual sort of thing.
Es war eine beiläufige Unterhaltung.
We had a casual conversation.
Beiläufige Fragen könnten uns helfen.
Casual queries, offered inconspicuously, may prove fruitful.
Ihr werdet assimiliert.
You will be assimilated.
Möchten Sie assimiliert werden?
You wish to be assimilated?
Diese Kultur wird assimiliert.
This culture will be assimilated.
Unter Berücksichtigung der Vorlagen.
Yeah, but to military specifications.
Danke für die Berücksichtigung.
Uh, thank you for considering me.
Meine Berücksichtigung ist ausgeschlossen.
Like, how exclusive does that sound?
Unsere Beweisführung ist eindeutig.
Our evidence will be conclusive.
Die Beweisführung dauerte Jahre.
Discovery lasted years.
Wir haben die Beweisführung gehört.
We have heard the evidence.
Ist schon impliziert.
It's implied.
Der Fortschritt impliziert es.
Progress implies it.
Aber es wird impliziert.
That's the absolute implication.
Ich bin unparteiisch.
I'm neutral, go ahead.
Er ist völlig unparteiisch.
Doesn't play favorites.
Seien Sie einfach unparteiisch.
Just make yourself dispassionate.
Was ist transparenter?
Which is most transparent?
Es ist transparent.
It's transparent.
Zuerst war er transparent.
It was transparent at first.
Vielleicht kein besonders ausgeprägtes, aber dennoch ein Gewissen.
Perhaps not a very big one, but a conscience.
Ich glaube, du hast eine sehr ausgeprägte Phantasie, mein Sohn.
Our boarder must be putting up another picture, Napoleon.
Bei Kindern ist dieser Sinn ausgeprägt und geht dann verloren.
Children are very sensitive to this and then it's lost.
Wir sind irrtümlich hier.
You're not supposed to be here.
Muss irrtümlich an mich gegangen sein.
It must have been sent to me by mistake. Oh.
Ich nahm irrtümlich sein Handy mit.
I took his phone by mistake.
Liefert er Ihnen Aufschlüsse?
And he's given you insight?
Keine dieser Untersuchungen gab Aufschluss.
None of the examinations gave any conclusive result.
Es hätte uns mehr Aufschluss gegeben.
It would have provided much more information.
Sie sind sehr eindringlich.
They're very powerful.
Du bist nicht eindringlich.
Ain't doing squat for me.
Ich bitte Sie eindringlich.
I beg you!
Und die Beschaffenheit wäre?
And the nature is?
Seine Beschaffenheit sagt einem schon alles.
Its very design tells you everything you need to know.
Verändert man seine Beschaffenheit, verursacht das Fehler.
Change its nature, cause it to malfunction.
Ich mag Kitsch.
I like mushy stuff.
Sie liebt Kitsch.
She's into trash.
Es ist Kitsch.
This is trash.
Und auch sehr wirtschaftlich.
And very economical, too.
Daher die wirtschaftlichen Probleme.
And the economic trouble stems from that fact.
Sie sind wirtschaftlich unabhängig.
They're self-sufficient.
Was für eine Metamorphose!
What a metamorphosis!
Es ist eine Metamorphose.
Well, it's a metamorphosis.
Man nennt es Metamorphose.
This is called a metamorphosis.
Das ist Realismus.
That's real, isn't it?
Das war Realismus.
That was realism.
Bitte keinen Realismus.
No. No more realism.
Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and OpenSubtitles, used under CC BY-SA 4.0. See sources.