Vocabulary · B2 Upper Intermediate
Words 1,471 to 1,500 of the 1,861 in German B2, continuing in frequency order. Back to the start of the list.
Und er ist orthodox.
He is of the Orthodox faith himself.
Das ist kein orthodoxes Gefühl.
That's not a very orthodox sentiment.
Mein Vater war sehr orthodox.
My father was very orthodox.
Sei schön devot.
Go ahead, Willie.
Sie sind zu devot.
You're too devout.
Ist er dominant oder devot?
Is he dominant or submissive?
Leichtfertigkeit ist nicht meine Sache, und ich habe viel Geduld.
I don't care about the frivolous things and am a man of patience.
Leichtfertigkeit in der Jugend ist von großem Übel.
Levity in the young is like unto a dry gourd with the seeds rattling around.
Er ist ein findiger Junge.
He's a resourceful kid.
Das ist eine findige Antwort.
That's a trick answer.
Sie hat Zugang und ist findig.
She has access and ingenuity.
Hysterie ist fruchtlos.
Hysterics are fruitless.
Es ist fruchtlos.
It's useless.
Es war ziemlich fruchtlos.
It's a little disappointing.
Mir gefällt Verwegenheit.
Oh, I do like moxie.
Verzeihen Sie meine Verwegenheit.
Forgive my boldness.
Ich bewundere Ihre Verwegenheit.
I admire your moxie.
Das wäre profan.
Nothing so mundane.
Das klingt profan.
That sounds profane.
Und sie sind profan.
And you are profane!
Fundamentaler Kernpunkt: Aufschluss.
Tracing basic structure.
Fundamentaler Kernpunkt: Veränderung.
Altering fundamental structure.
Nicht der Kernpunkt.
I think you buried the lede.
Diese sind nur Facetten.
These are but facets.
Diese fünf Facetten, ja.
These five facets, yes.
Sie haben viele Facetten.
They have many facets.
Ich bin ein Stereotyp.
I'm a bit of a stock figure.
Ich bin kein Stereotyp.
Poor, poor souls.
Da sind die Stereotypen wieder.
There are those stereotypes again.
Selbstständigkeit gefällt mir.
I like being a business owner.
Wir sollen die Selbstständigkeit fördern.
Aren't they promoting quality-oriented education now?
Das nenne ich mal Selbstständigkeit!
Now that's what I call self-reliance.
Gar nicht strittig?
Not at issue?
Er ist nicht strittig.
There's no controversy.
Der Punkt ist strittig.
The point is moot.
Es ist widersinnig.
It's counter-intuitive.
Das ist doch widersinnig.
How smart is that?
Die Angst ist widersinnig.
But fear is illogical.
Es ist sinnbildlich.
It's symbolic.
Das war nicht sinnbildlich gemeint.
And he's not speaking metaphorically.
Das war doch sinnbildlich gemeint.
He only meant that metaphorically, you know.
Keine Ausflüchte mehr.
No beating around the bush.
Genug der Ausflüchte.
I've heard enough excuses.
Das ist eine Ausflucht.
Now that's an evasion.
Tiraden einer verrückten Aktivistin.
Rantings of a lunatic activist.
Ist doch utopisch!
That's a fantasy!
Es ist utopisch.
This is pure utopia.
Oder sogar utopisch.
Maybe even utopian.
Ich mag ihre Problemlösungen.
I like the way she problem-solves.
Vielleicht brauchen wir eine Problemlösung.
Maybe we do need conflict resolution.
Nein, das ist keine Problemlösung.
No, that doesn't solve the problem.
Es gibt immer Gegenargumente.
There're reasons pro and con.
Brauchen wir noch Gegenargumente?
Do we need to write the cons?
Und ich hörte Ihre Gegenargumente.
And I heard the counterarguments you planned to use.
Eine apokalyptische Zukunft.
It's an apocalyptic future.
Scheint das nicht apokalyptisch?
Doesn't that seem apocalyptic?
Es gab fast einen apokalyptischen Fehler.
We almost made an apocalyptic mistake.
Ihr zwei, macht die Aufarbeitung.
You two, do the work-up.
Nichts, was für die Aufarbeitung auslöste.
Nothing that triggered for the workup.
Wegen meiner mutigen Aufarbeitungen der jüngeren Geschichte.
Because of my brave accounting of the recent history.
Er wird evaluiert.
He's being evaluated.
Ihr werdet evaluiert.
You're being evaluated.
Das wird noch evaluiert.
It's still being evaluated.
Das ist mein Wissensstand.
That's what I know.
Das ist unser Wissensstand.
So that's what we know.
Nach unserem Wissensstand ist das unwahrscheinlich.
From what we know, it appears unlikely.
Eine ernüchternde Entwicklung.
A sobering development.
Ernüchternde, traurige Pflichten.
Sobering, sad responsibilities.
Sie sind ernüchternd.
They are sobering.
Das ist schleichend passiert.
It has developed gradually.
Ja, aber das geht schleichend.
Well, yeah, but not all at once.
Es war ein schleichender Prozess.
It was a gradual process.
Eher wieder analytisch.
Could be the analytical type.
Sein bemerkenswert analytisches Denken.
Remarkably analytical and dispassionate.
Benutz deine analytischen Fähigkeiten für deine Probleme.
Bring that fine analytical mind of yours to bear on your own problems.
Außerhalb der Fragestellung.
Outside the scope of direct.
Seine Fragestellungen sind präzise.
This guy's a professional.
Die Zwei-Fragestellungen-Regel.
The 2-challenge rule.
Hörte ich da ein kaum merkliches Zögern?
Did I sense a breath of hesitation?
Gibt es eine merkliche Veränderung in Kleidung und Verhalten?
There's a noticeable change in clothing and demeanour?
Das war ihr bewusst und es machte ihr merklich zu schaffen.
She would see that and you knew that it disturbed her.
Sie stagniert völlig.
They are totally stagnant.
Die Wirtschaft stagniert.
The economy is stagnant.
Der Markt stagniert.
The market is stagnant.
Das ist Ineffizienz.
It's inefficiency.
Du findest keine Ineffizienzen.
You won't find any inefficiencies.
Aber mir sind Ineffizienzen aufgefallen.
But I can't help noticing inefficiencies in your systems.
Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and OpenSubtitles, used under CC BY-SA 4.0. See sources.