German B2 Vocabulary — Words 1,771–1,800

Das ist eine irrige Folgerung.

And that is a non sequitur.

Eine häufige, aber irrige Meinung.

A common misconception.

Du hast ein irriges Bild von meinem Vater.

You have the wrong idea about my father.

Wir sind ein säkulares Land.

We're a secular nation.

Die werden keine säkulare Regierung akzeptieren.

They won't accept a secular government.

Die Musik war wie eine säkulare Hymne an die Freiheit.

That music in my movie felt like a secular hymn to freedom.

Die schöne Hervorhebung der Worte hat mich abgelenkt.

I was just distracted by the beautiful word-highlighting. No, no, no.

Ich habe die Hervorhebungen der Knochen kräftiger gemacht, vergrößerte die Warzenfortsätze und den Nackenkamm.

I made the bony prominences more robust, increased the size of the mastoid processes and the nuchal crests.

Ach komm, wie simplifizierend.

Come on, how reductive.

Weißt du, was Resilienz ist?

Do you know what resilience is?

Es wird nicht alles perfekt sein, aber genau dann wird es auf meine Resilienz ankommen.

It's not gonna be rainbows and butterflies, but that's where the rubber meets the road.

Wenn ich an Ben denke, denke ich an Resilienz.

When I think of Ben, I think of resiliency.

Ein unsterblicher, mehrdimensionaler Hexenmeister, dessen Macht ständig größer wird.

He's an immortal, inter-dimensional sorcerer whose power is growing by the hour.

Kennst du dich mit mehrdimensionaler Raumfahrt aus?

Are you familiar with multi-dimensional space travel?

Frauen sind so komplex, so mehrdimensional.

And women are so complex, so multi-dimensional.

Es gab nur eine nomadische Gesellschaft.

You're just a nomadic community.

Wenn Heimat dort ist, wo das Herz ist, ist die Heimat des Reisenden nomadisch.

If home is where the heart is, then as a traveler, my home is nomadic.

Bei der nomadischen Lebensweise ist das Überleben der Familie fundamental.

In the nomadic way of life, family survival is fundamental.

Ich mache Vorhersagen.

I make predictions.

Mach eine Vorhersage!

Make a prediction.

Macht eine Vorhersage!

Make a prediction.

Eine Paraphrase, aber ich glaube nicht, dass es dem alten Sokrates was ausmacht.

I'm paraphrasing, but I don't think old Socrates here would mind. He might.

Vielleicht sollten Sie noch etwas inverse Psychologie einsetzen.

Maybe, to be more persuasive, you should use reverse psychology.

Heute Abend sagst du mir, was du über inverse Funktionen weißt.

By tonight you'll tell me all about inverse functions. Get to work.

Wenn du zwei feste Punkte an beiden Enden hast, kannst du die inversen Abweichungen aufstellen.

If you have two firm points on both ends, you can line up the reverse azimuths.

Jeremy will seinen ersten Mord nachahmen, ihn ritualisieren.

Jeremy is trying to recreate his first kill, ritualize it.

Ja, ich finde, dass mich meine Generosität zu einer Art von Einfluss berechtigt.

Well,this stain here must have hit Diane Sidman almost exactly where the tumor formed.

Die Budgets sind nicht erweiterbar.

The budget is limited.

Die Wohnflächen sind großzügig bemessen und leicht erweiterbar für künftige Generationen.

The residential areas are spacious and easily expandable to provide for future generations.

Sehr deskriptiv, ihr wisst schon.

It was very descriptive, like, you know what I mean?