derSportsfreund
- mate, buddy (term of address)
- sport enthusiast
- Article
- der Sportsfreund
- Plural
- die Sportsfreunde
- Genitive
- des Sportsfreundes
Vocabulary · C2 Mastery
Words 3,091 to 3,120 of the 6,429 in German C2, continuing in frequency order. Back to the start of the list.
Ja, Feldmarschall, wie?
Yes, Field Marshall, how?
Hier, Herr Feldmarschall.
(in German) Here, Field Marshal.
Das macht nichts, Feldmarschall.
That's quite all right, Field Marshal.
Ein rollender Stein setzt kein Moos an.
A rolling stone gathers no moss.
Am rollenden Stein wächst kein Moos.
A rolling stone gathers no moss.
Als Zunder zum Feuermachen verwendete Tom trockenes Moos.
Tom used dry moss as tinder to start the fire.
Ich habe vorgebeugt.
I took the lead.
Vorbeugen ist besser.
Better safe than sorry.
Dem kann man vorbeugen.
You can prevent that.
Vergiss deine Badehose nicht!
Don't forget your swimming trunks.
Vergiss nicht deine Badehose.
Don't forget your swimming trunks.
Ist das eine neue Badehose?
Is that a new bathing suit?
Die Videokameras dienen hauptsächlich der Abschreckung von Dieben.
The video cameras are mainly there to deter thieves.
Auch Tom war besoffen.
Tom was also drunk.
Auch Tom war besoffen.
Tom was drunk, too.
Er war voll besoffen.
He was completely sloshed.
Die Kiste hat einen Aufkleber, auf dem „zerbrechlich“ steht.
There's a sticker on the box that says "fragile."
Auf dem Karton ist ein Aufkleber mit der Aufschrift „Vorsicht! Zerbrechlich!“
There's a sticker on the box that says "fragile."
Auf dem Paket befand sich ein Aufkleber mit der Aufschrift „Vorsicht!“
The package had a sticker on it that said "Handle with care".
Mein Gewissen plagt mich.
My conscience bothers me.
Die Krankheit plagt sie wieder.
That sickness has come back on her.
Ich werde von Sorgen geplagt.
I had misgivings earlier.
Hier ist KL 75263.
This is KL 75263.
Das ist ein Konzentrationslager.
It's a concentration camp.
Befehlshaber eines der schlimmsten Konzentrationslager.
Commander of one of the more efficient concentration camps.
Darf ich das alles austrinken?
Is it OK if I drink all of this?
Ich habe schon das ganze Wasser ausgetrunken, das ich mitgenommen hatte.
I've already drunk all the water I brought with me.
Er hat sein Bier ausgetrunken und noch eines bestellt.
He finished the beer and ordered another.
Ich bin kein Versuchskaninchen.
I'm not a lab rat.
Er benutzte mich als Versuchskaninchen.
He used me as a guinea pig.
Haben Sie Ihr Flugticket?
Do you have your plane ticket?
Habt ihr euer Flugticket?
Do you have your plane ticket?
Hast du dein Flugticket?
Do you have your plane ticket?
Bist du ein Einzelkind?
Are you an only child?
Ich bin ein Einzelkind.
I am an only child.
Ich bin kein Einzelkind.
I'm not an only child.
Es ist wie Radfahren.
It's like riding a bike.
Nur Radfahren, leichte Gewichte.
Yeah, just exercycle, light weights.
Du kannst doch Radfahren, oder?
Can't you ride a bike yet?
Was sagt dein Bauchgefühl?
What's your gut feeling?
Verlass dich auf dein Bauchgefühl!
Trust your gut.
Mit meinem Bauchgefühl lag ich richtig.
My instinct was right.
Sie kompromittieren mich.
You will ruin my reputation.
Es wäre vielleicht kompromittierend.
It could be compromising.
Er ist furchtbar kompromittiert.
He seems to be deeply implicated.
Das ist eine Kokosnuss.
This is a coconut.
Die Kokosnuss hat eine harte Schale.
Coconuts have a hard shell.
Tom fiel eine Kokosnuss auf den Kopf.
A coconut fell on Tom's head.
Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and OpenSubtitles, used under CC BY-SA 4.0. See sources.