wegmachen
- to remove (e.g. a stain)
- to go away; to bugger off
- to fuck
- Present (er/sie/es)
- macht weg
- Preterite
- machte weg
- Past participle
- hat weggemacht
- Prefix
- separable
Ich will keine Hundekacke wegmachen.
I do not want to clean up dog poop.
Vocabulary · C2 Mastery
Words 4,171 to 4,200 of the 6,429 in German C2, continuing in frequency order. Back to the start of the list.
Ich will keine Hundekacke wegmachen.
I do not want to clean up dog poop.
Erniedrigung und Hunger.
To humiliation and hunger.
Genug der Erniedrigung!
Enough humiliation.
Ich würde Erniedrigungen dulden.
I'll take any humiliation.
Er ist ein Ehrenmann und wird es immer bleiben.
He is an honest man and will always remain so.
Da ist die Kennzeichnung.
There's the mark.
Was ist Ihre Kennzeichnung?
What is your designation?
Ich habe keine Kennzeichnung.
I do not have a designation.
Der Baum fiel mit einem Bums quer über den Weg.
The tree fell across the path with a thud.
Tom aß alle Marshmallows.
Tom ate all the marshmallows.
Tom aß alle Marshmallows auf.
Tom ate all the marshmallows.
Tom hat alle Marshmallows aufgegessen.
Tom ate all the marshmallows.
Die Mitsubishi Bank fusionierte mit der Tokyo Bank.
The Mitsubishi Bank merged with the Bank of Tokyo.
Die Wildschweine haben alle unsere Kartoffeln gefressen.
Wild boars have eaten all of our potatoes.
Die Jäger erlegten ein Wildschwein.
The hunters killed a boar.
Wildschweine haben meinen Garten umgegraben.
Wild boars have dug up my garden.
Tom ist um die Mittagszeit herum wach geworden.
Tom woke up around noon.
Das mache ich oft in der Mittagszeit.
I often do that at lunch time.
Die Glocke läutet jeden Tag zur Mittagszeit.
The bell rings every day at noon.
Der Waggon war leer.
The carriage was empty.
Wir wussten nicht, in welchen Waggon wir einsteigen sollten.
We didn't know which car we should get in.
In dem Waggon gab es einige Werkzeuge und ein paar Extrawaffen.
In the wagon were a few tools and some extra guns.
Sie sind anmaßend.
You are impertinent.
Sie war anmaßend.
She was overbearing.
Das ist anmaßend.
That's so pretentious!
Was für ein Überfluss.
See what an abundance?
Hier herrschte schon immer Überfluss.
Life has always been abundant here.
Sie versprachen Frieden und Überfluss.
Peace and plenty they promised.
Sie trennten sich mit einem kräftigen Handschlag.
They parted with a firm handshake.
Er begrüßte seinen Freund durch Handschlag.
He shook hands with his friend.
Der neue Chef hat das Unternehmen auf Vordermann gebracht.
The new boss has whipped the company into shape.
Helium ist ein Gas.
Helium is a gas.
Tom füllte den Ballon mit Helium.
Tom filled the balloon with helium.
Wir schlafen abwechselnd.
We'll keep watches.
Warm und kalt, abwechselnd.
Warm and cold, alternately.
Sie benutzen den Körper abwechselnd.
And they take turns using the body.
Er ist wählerisch, was Anzüge und Krawatten anbelangt.
He's picky about suits and ties.
Was das anbelangt, stimme ich dir zu.
With respect to that, I agree with you.
Tom aß einen Bagel.
Tom ate a bagel.
Warum rülpsen manche Leute nach dem Essen?
Why do some people burp after they eat?
Ich habe laut gerülpst.
I burped loudly.
Manche Sachen sollte man nicht nach Schema F machen.
There are some things that shouldn't be done by the book.
Tom ist sofort rausgeflogen.
Tom was immediately fired.
Hast du gekündigt, oder bist du rausgeflogen?
Did you quit, or did you get fired?
Ich habe gehört, dass du rausgeflogen bist.
I hear you got fired.
Nichts ist eingeordnet.
Nothing has been filed.
Es ist nicht einzuordnen!
It's uncategorical!
Ich möchte sie einordnen können.
I want to be able to peg them.
Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and OpenSubtitles, used under CC BY-SA 4.0. See sources.