ostdeutsch
- eastern German (from or pertaining to eastern Germany or the people, the culture or the dialects of this region)
- East German (from or pertaining to East Germany, i.e. the German Democratic Republic)
Vocabulary · C2 Mastery
German C2 Vocabulary — Words 2,941–2,970
Words 2,941 to 2,970 of the 6,429 in German C2, continuing in frequency order. Back to the start of the list.
irdisch
- terrestrial, earthly
- worldly, mundane
- Positive
- irdisch
- Comparative
- irdischer
- Superlative
- am irdischsten
Tödlich für jedes irdische Lebewesen.
Poison to every earthly creature.
Wie es schien, ein Schlaf nicht irdischen Vergessens.
A sleep it seemed of unearthly oblivion.
Sind Sie nicht der irdischen Kirche und ihren Vertretern untergeordnet?
Aren't you subject to God's Church on earth and to its churchmen?
≠ außerirdisch≠ himmlisch≠ jenseitig
verdreifachen
- to triple (to multiply by three)
- to triple (to become three times as large)
- Present (er/sie/es)
- verdreifacht
- Preterite
- verdreifachte
- Past participle
- hat verdreifacht
In Amerika hat sich der Verzehr von Fastfood von 1977 bis 1995 verdreifacht.
In America, the consumption of fast-food has tripled between 1977 and 1995.
Seit der Industrialisierung hat sich die Weltbevölkerung mehr als verdreifacht.
Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled.
dieAutomatisierung
- automation
- Article
- die Automatisierung
- Plural
- die Automatisierungen
- Genitive
- des Automatisierung
derBinder
- girder, tie
- binder
- a surname
- Article
- der Binder
- Plural
- die Binder (unchanged)
- Genitive
- des Binders
Sie half ihm, seinen Binder zu binden.
She helped him tie his tie.
derFloh
- flea (parasitic insect)
- Article
- der Floh
- Plural
- die Flöhe
- Genitive
- des Flohs
Mein Hund hat Flöhe.
My dog has fleas.
Wer hat dir denn den Floh ins Ohr gesetzt?
Who put that idea into your head?
Ein Floh kann zweihundertmal so hoch springen, wie er groß ist.
A flea can jump 200 times its own height.
dasEinvernehmen
- consent, agreement
- to interrogate, to question
- Article
- das Einvernehmen
- Genitive
- des Einvernehmens
Seid ihr in gutem Einvernehmen auseinander gegangen?
Did you part on good terms?
knien
- to kneel
- Present (er/sie/es)
- kniet
- Preterite
- kniete
- Past participle
- hat gekniet
Sie kniete sich neben ihn hin und fragte ihn, wie er heiße.
She knelt beside him and asked him what his name was.
Tom kniete vor Maria nieder und bat sie, seine Frau zu werden.
Tom went down on one knee and asked Mary to marry him.
Tom kniete sich hin, um es sich genauer zu betrachten.
Tom knelt down to take a closer look.
dieRübe
- a cover term for a variety of root vegetables including:
- beetroot
- turnip
- rutabaga
- carrot
- radish
- Article
- die Rübe
- Plural
- die Rüben
- Genitive
- des Rübe
Tom aß eine Rübe.
Tom ate a turnip.
Die Rüben sind reif zum Ernten.
The turnips are ready to harvest.
Tom baut Rüben an.
Tom grows turnips.
derFeed
- feed
- Article
- der Feed
- Plural
- die Feeds
- Genitive
- des Feeds
derFehlstart
- false start (starting before the signal)
- failure at launch, start
- Article
- der Fehlstart
- Plural
- die Fehlstarts
- Genitive
- des Fehlstarts
dasGesundheitssystem
- health care system
- Article
- das Gesundheitssystem
- Plural
- die Gesundheitssysteme
- Genitive
- des Gesundheitssystems
dieGrundversorgung
- primary care
- Article
- die Grundversorgung
- Genitive
- des Grundversorgung
Memoiren
- memoirs
Nein, meine Memoiren!
And some not so amusing.
Schreib deine Memoiren.
Write your memoirs.
Lesen Sie meine Memoiren.
Read my memoirs in the Police Gazette.
derPolster
- pad, padding
- upholstery
- reserve, especially of a financial nature
- cushion, pillow
- Article
- der Polster
- Plural
- die Polster (unchanged)
- Genitive
- des Polsters
derRekordwert
- record value; all-time high
- Article
- der Rekordwert
- Plural
- die Rekordwerte
- Genitive
- des Rekordwerts
Die Autoproduktion in jenem Jahr erreichte einen Rekordwert von 10 Millionen Fahrzeugen.
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
derSozialarbeiter
- social worker
- Article
- der Sozialarbeiter
- Plural
- die Sozialarbeiter (unchanged)
- Genitive
- des Sozialarbeiters
dieSpanne
- span (space between the tips of the thumb and little finger)
- span (semi-standardised measure of length)
- range; margin; spread (scope between two values, e.g. a mininum and a maximum)
- span; period of time
- Article
- die Spanne
- Plural
- die Spannen
- Genitive
- des Spanne
derStadtrand
- outskirts, periphery, edge of town
- Article
- der Stadtrand
- Plural
- die Stadtränder
- Genitive
- des Stadtrandes
An den Stadtrand.
To the suburbs.
Bis an den Stadtrand.
I walked to the edge of town.
Irgendwo an den Stadtrand.
Somewhere near the edge of town.
versiegeln
- to seal up
- Present (er/sie/es)
- versiegelt
- Preterite
- versiegelte
- Past participle
- hat versiegelt
Bewacht und versiegelt.
Under guard and sealed.
Er war versiegelt.
The coffin came sealed.
Versiegelt die Türen.
Seal the other doors.
dieAbstammung
- descent, ancestry, lineage, parentage, genealogy
- Article
- die Abstammung
- Plural
- die Abstammungen
- Genitive
- des Abstammung
Aber gute Abstammung.
Good blood, though.
Wegen meiner Abstammung!
Refused because of my birth!
Vielleicht die Abstammung?
The heritage, maybe?
derKoreaner
- Korean (person)
- Article
- der Koreaner
- Plural
- die Koreaner (unchanged)
- Genitive
- des Koreaners
derUmsatzrückgang
- decline in turnover, sales drop (a reduction in the total amount of money received by a company from the sale of goods or services over a specific period)
- Article
- der Umsatzrückgang
- Plural
- die Umsatzrückgange
- Genitive
- des Umsatzrückgangs
dieUngewissheit
- uncertainty
- Article
- die Ungewissheit
- Plural
- die Ungewissheiten
- Genitive
- des Ungewissheit
Aber die Ungewissheit.
But the unceflainty is unbearable!
Ich mag Ungewissheit.
I like suspense.
Also in Ungewissheit.
So you're in the dark.
vorbeifahren
- to drive by, to pass
- Present (er/sie/es)
- fährt vorbei
- Preterite
- fuhr vorbei
- Past participle
- ist vorbeigefahren
- Prefix
- separable
Sie können vorbeifahren.
You can go through.
Ich bin grad vorbeigefahren.
Now, what did I tell you?
Ich bin fast vorbeigefahren.
I almost drove right past.
allfällig
- possibly occurring; possible; potential
mürrisch
- grumpy, sullen, morose, surly, moody, dour, cantankerous, glum, crabby
- Positive
- mürrisch
- Comparative
- mürrischer
- Superlative
- am mürrischsten
Bist du mürrisch, Junge?
Are you grumpy, boy?
Aber sei nicht mürrisch.
But don't frown.
Ich finde, du siehst etwas mürrisch aus.
Well, I think you look a bit surly. Yes.
ausnahmslos
- exceptionless
nachlassen
- to subside, abate, taper off
- to let up, to ease off
- to discount, mark down
- desist, to stop doing something
- Present (er/sie/es)
- lässt nach
- Preterite
- ließ nach
- Past participle
- hat nachgelassen
- Prefix
- separable
Nicht nachlassen, Männer.
Keep firing, men.
Der Schmerz wird nachlassen.
The hurt will die down.
Die Wirkung hat nachgelassen.
The effects of the formula have worn off.
distanzieren
- to distance
- to leave behind
- to disavow, to repudiate
- Present (er/sie/es)
- distanziert
- Preterite
- distanzierte
- Past participle
- hat distanziert
Sie war distanziert.
Silent and distant.
Ich war distanziert.
I was distant.
Ich distanziere mich nicht.
I'm not withdrawing my support.
Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and OpenSubtitles, used under CC BY-SA 4.0. See sources.