Datenschutz

Es gibt Menschen und Organisationen, die persönliche Daten über andere Menschen wissen dürfen.

There are people and organizations that are allowed to know personal data about other people.

Zum Beispiel darf eine Schule etwas über ihre eigenen Schüler wissen.

For example, a school is allowed to know something about its own students.

Das muss sie sogar, sonst könnte sie zum Beispiel keine Briefe nach Hause schicken.

In fact, it must do so, otherwise it couldn't, for example, send letters home.

Die Schule darf solche Daten aber nicht für etwas anderes verwenden, das gar nichts mit der Schule zu tun hat.

However, the school may not use such data for anything else that has nothing to do with the school.

Sie darf sie auch nicht in der Schulzeitung abdrucken, wo sie dann jeder lesen kann.

It also may not print them in the school newspaper, where anyone could read them.

Ärzte wissen etwas über ihre Patienten, so natürlich auch, welche Krankheiten jemand hat.

Doctors know something about their patients, so naturally also what diseases someone has.

Auch die Ärzte dürfen dieses Wissen nicht missbrauchen.

Doctors must not misuse this knowledge either.

Sonst könnte ein Arzt einem Unternehmen, das Medikamente herstellt, die Daten verkaufen.

Otherwise, a doctor could sell the data to a company that manufactures medicines.

Das Unternehmen weiß gerne, wer welche Krankheit hat und wem man welche Werbung schicken kann.

The company would like to know who has which disease and to whom one can send which advertising.