Gesetz

Ein Gesetz ist eine allgemeine Regel dafür, wie etwas ist oder etwas sein soll.

A law is a general rule for how something is or how something should be.

Gesetze sorgen dafür, dass die Menschen in Frieden miteinander leben können.

Laws ensure that people can live together in peace.

Dazu gehört zum Beispiel, dass man seine Meinung frei sagen darf.

This includes, for example, that one is allowed to freely express one's opinion.

Wenn man ein Gesetz nicht einhält, wird man bestraft.

If one does not comply with a law, one is punished.

Wie man bestraft wird, steht ebenfalls in einem Gesetz.

How one is punished is also specified in a law.

Die Gesetze macht das Parlament eines Landes.

The laws are made by the parliament of a country.

Jedes Land hat eigene Gesetze, darum kann zum Beispiel in Russland etwas verboten sein, das in Finnland erlaubt ist.

Every country has its own laws, so for example something that is prohibited in Russia may be allowed in Finland.

Manche Gesetze gelten nur in bestimmten Teilen eines Landes.

Some laws apply only in certain parts of a country.

In Deutschland und Österreich gibt es Bundesländer mit eigenen Parlamenten und Gesetzen.

In Germany and Austria there are federal states with their own parliaments and laws.

So können die Feiertage unterschiedlich sein oder die Zeiten, wann Läden geöffnet haben dürfen.

Thus, public holidays can differ, or the times when shops are allowed to be open.

Ein besonderes Gesetz ist eine Verfassung.

A special law is a constitution.

Darin steht, wie der Staat funktioniert und wie Gesetze überhaupt gemacht werden.

It states how the state functions and how laws are made in general.

Einige Länder haben keine Verfassung, zumindest nicht als ein langes Gesetz.

Some countries do not have a constitution, at least not as a long law.

Trotzdem gibt es dort bestimmte wichtige Gesetze, die eine ähnliche Bedeutung haben.

Nevertheless, there are certain important laws there that have a similar significance.