Vocabulary · C1 Advanced
Words 661 to 690 of the 2,987 in German C1, continuing in frequency order. Back to the start of the list.
Haben sie Verwendung für mich?
Could you use me?
Hätten sie Verwendung für ihn?
Would they have any use for him?
Ich habe keine Verwendung dafür.
I have no use for it.
Gratulation, mein Sohn.
Congratulations, my son.
Gratulation, mein Herr!
Congratulations, sir!
Gratulation meine Herren.
My compliments, gentlemen.
Ja, eine sehr geringe.
Yes, a very slim one.
Die Erwartungen waren gering.
Expectations were low.
Die Wahrscheinlichkeit ist gering.
The probability is low.
Nicht sentimental sein.
Let's stop being sentimental.
Er ist sentimental.
Once won't hurt.
Sentimental bei Frauen.
Sentiment about women, for instance.
Läuft die Evakuierung?
Is the evacuation proceeding?
Zeit für die Evakuierung.
It's time for evacuation.
Wer ist verantwortlich für die Evakuierung?
Who was in charge of this evacuation?
Der Vernichtung des Vogels?
To destroy the bird?
Vernichtung ist, was sie will.
Crushing is what it wants.
Sie tanzte für ihre Vernichtung.
She danced to their destruction.
Wirklich ein Meisterwerk!
Truly a masterpiece!
Wie heißt das Meisterwerk?
What do you call this masterpiece?
Es werden Meisterwerke sein.
There'll be masterpieces.
Bis morgen Mittag spätestens.
By tomorrow noon at the latest.
Ich komme spätestens Montag zurück.
I'll be back Monday at the latest.
Ich bin spätestens abends zurück.
I'll be back by evening at the latest.
Was schert mich das?
Why should I care?
Das Taxi schert mich nicht!
I don't give a damn about the cab!
Wer schert mich der Name Ihres Bruders?
No, no, I no wanna know what's your brother's name.
Es gibt Änderungen.
Act II needs changing.
Es gab eine Änderung.
Capece stays, and you're going.
Es waren keine Änderungen.
Well, they certainly weren't changes.
Das Parlament wartet.
The Parliament is waiting.
Auf dem Parlament.
The Houses of Parliament.
Das Parlament befragte mich.
There were questions in Parliament.
Er ist grauenvoll.
It's awful.
Das ist grauenvoll.
This is awful.
Sie schmeckt grauenvoll.
It tastes horrible!
Ich bin der Mittelpunkt seines Lebens.
I am the focal point of his life.
Sie war der Mittelpunkt unseres Lebens.
She was the centre of our universe.
Ich war auch eingeladen, ich war der Mittelpunkt.
They invited me. They wanted me.
Der Anschein vielleicht.
Appearances, perhaps.
Vergessen Sie den Anschein.
Forget about appearances.
Es mag den Anschein haben.
It might seem that way.
Höflichkeit und Gratulationen?
Courtesy and birthday greetings?
Höflichkeit Ihnen gegenüber?
Courtesy, for you?
Sie wollen Höflichkeit?
You want courtesy?
Sie spielen doch auch Aufzeichnungen?
I understand you play recordings.
Ich werde die Aufzeichnungen auflegen.
I'll put on the records.
Ich habe nicht einmal Aufzeichnungen.
I have no records, no shred of evidence.
Bitte ist gefällig.
Please, is favour.
Kommen, ist gefällig!
Come, is favour!
Ist nicht gefällig.
Is not favour.
Eine schlichte Hochzeit.
Quiet wedding, I thought.
Männer sind schlicht.
Men are simple.
Sie haben schlicht Glück gehabt.
You just got lucky.
Betrachte deine Richter.
Regard your judges.
Nein, Herr Richter.
No, sir.
Danke, Herr Richter!
Thank you, judge.
Ich fürchte, wir sind Eindringlinge.
I'm afraid we're intruding.
Wir haben die Eindringlinge gefunden.
We have found the intruders. Good.
Und deine Frau ist der Eindringling.
And your wife is the intruder.
Der Wahlkampf ist anstrengend.
Campaign takes a lot out of you.
Sie verwechseln Fortschritt und Wahlkampf.
You confuse progress with personal interest.
Und zwar über Ihren Wahlkampf.
It was about your election campaign.
Man wird gleichgültig.
It lulls the mind into indifference.
Er ist gleichgültig.
His heart's not in it.
Gleichgültig, wer es ist.
It doesn't matter who.
Das ist westlicher.
That's further west.
Eine Frau in westlicher Kleidung!
A woman in Western clothes!
Ich folge bei den westlichen Brücken.
I'll follow on the western bridges.
Er hat ein Flugzeug samt Arzt und Schwester gebucht.
He's chartered a plane, complete with doctor and nurse.
Ich habe das Negativ samt Foto weggeworfen, gleich nachdem du es mir gegeben hattest.
The negatives were thrown away with the copies you gave me.
Gestern Abend hat eine einen Minister ausgeführt, samt Frau und Tochter.
Last night, she entertained a cabinet minister, his wife, and daughter.
Alles vorhanden, wunderbar!
Everything is in the right place.
Alle Mann noch vorhanden.
All hands accounted for.
Die nicht vorhandene Privatsphäre.
The lack of privacy.
Die Adoption ist abgeschlossen.
The adoption is all wrapped up.
Deshalb will er die Adoption.
That's why he wants to get adopted.
Eine Adoption macht es einfach.
If I adopt you, it's simple.
Du bist zart.
You're so soft.
Das Fleisch war zart.
The meat was tender.
Dieses Fleisch ist zart.
This meat is tender.
Immunität der Presse.
Sanctity of the press.
Ich habe Immunität.
I have immunity.
Sie genießen Immunität vor den Gesetzen.
Foreigners enjoying immunity from her laws.
Borgst du mir deinen?
May I borrow yours?
Borg sie mir mal.
Lend it to me.
Hier fühle ich mich geborgt.
I feel secure here.
Hab ich zerrissen.
I tore it up.
Es wird zerreißen!
It'll break!
Ich habe es zerrissen.
I tore it.
Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and OpenSubtitles, used under CC BY-SA 4.0. See sources.