feindselig
- hostile, unfriendly
- Positive
- feindselig
- Comparative
- feindseliger
- Superlative
- am feindseligsten
Du bist feindselig.
You're hostile.
Das war feindselig.
That was hostile.
Sie sind nicht feindselig.
They're not hostile.
Vocabulary · B2 Upper Intermediate
Words 631 to 660 of the 1,861 in German B2, continuing in frequency order. Back to the start of the list.
Du bist feindselig.
You're hostile.
Das war feindselig.
That was hostile.
Sie sind nicht feindselig.
They're not hostile.
Auf Wiedersehen, Trübsal.
Goodbye, blues.
Das ist aber kein Grund für Trübsal.
Well, land sakes, don't get so down in the mouth.
Sorgen, Trübsal, Freude, alles werdet Ihr teilen.
You shall be true to each other in sorrow and joy.
Dieses krasse Orange.
This funky orange color.
Was für eine krasse Nacht.
Must have been some night!
Sie ist eine krasse Frau.
She is quite a woman.
Sie schildern nur das?
That's all you paint?
Er schilderte mir ihre Symptome.
He described her symptoms to me.
Schildern Sie mir die Einzelheiten.
Give me the details.
Vielleicht ein Ausgleich?
Call it balance.
Das ist der Ausgleich.
That's justice, eh!
Das war fast der Ausgleich.
That nearly evened the score.
Und ich werde sie umzusetzen.
But I didn't change mine.
Dieser Plan wurde erfolgreich umgesetzt.
That scheme was put in operation and succeeded.
Der Plan wird morgen umgesetzt.
The plan will be brought into effect tomorrow.
Nicht generell, nein.
Not generally, no.
Nicht mit mir, generell.
No, not talking with me.
Nein, ich meine generell.
No, I mean in general.
Ich will keine Anarchie!
I want no anarchy!
Lang lebe die Anarchie!
Long live anarchy!
Es lebe die Anarchie.
Long live anarchy!
Spielraum willst du?
Room you want? You got it!
Mit einigen Fuß Spielraum.
Yes, yes, within a few feet.
Wir haben wenig Spielraum.
We're down to the wire here.
Ich finde Ihre Ausführungen interessant.
The counterfeit dollars have caused Henrietta enough trouble.
Ausführung von Plan 3 in 2 Minuten.
Execute plan 3 in 2 minutes.
Das perfekte Beispiel für meine Ausführungen.
The perfect example of what I've been saying.
Wasser, fließendes Wasser.
Now, water. Tap water.
Heißes, kaltes fließendes Wasser.
Hot, cold running water.
Du bist sehr fließend.
You're very fluent.
Ich fand mich erheblich günstiger.
I found myself much more reasonable.
Das sollte sie erheblich schwächen.
One less fighter will weaken their defenses.
Das würde meinen Einfluss erheblich erweitern.
It would broaden the scope of my powers greatly.
Für Ihre Toleranz?
Your tolerance?
Innerhalb der Toleranz.
Fluctuation tolerance range, check.
Unsere Toleranz ist zu Ende.
Our tolerance is at an end.
Frag einen Fachmann.
Ask an expert.
Sie sind doch Fachmann?
You are an expert?
Fragen Sie einen Fachmann.
Ask an expert.
Hier ist die Überweisung.
Here's his letter.
Hast du meine Überweisung erhalten?
Have you received my remittance?
Das ist eine Frage der Überweisung.
It's a transfer issue.
Nicht in diesem Umfang.
Not in a major drop.
Der Umfang ist jetzt 0,8% größer.
lt's grown another 0.8 percent.
Das wäre der Umfang meines Angebots.
I believe that to be the extent of my offer.
Was ist der Kontext?
What's the context?
Beachten Sie den Kontext.
Consider the context.
Der Kontext ist wichtig.
Context is important.
Mich zu tolerieren.
To put up with me.
Ich toleriere keine Verzögerung.
I will stand for no delay.
Wir tolerieren hier fast alles.
We tolerate about anything here.
Mich in Zurückhaltung üben.
Practice restraint.
Vielleicht war es Zurückhaltung.
Maybe I didn't wanna get involved.
Ich schätze Ihre Zurückhaltung.
I appreciate your restraint.
Das ist problematisch.
That poses an interesting problem.
Das ist nicht problematisch.
You don't have to worry about that.
Das könnte problematisch werden.
That could be a problem.
Die Pointe dafür.
The punchline for this bit.
Und die Pointe?
Oh, cute.
Hier kommt die Pointe.
Here's the payoff.
Was soll ich beschließen?
What is there to decide?
Was ist beschlossen worden?
What did they decide?
Was habt ihr beschlossen?
What have you decided?
Das ist Verleumdung.
D'you know that's slander?
Nein, Sie denken an Verleumdung.
No, you're thinking of slander.
Ich könnte Sie wegen Verleumdung klagen.
Do you know I could sue you for libel?
Was grübelst du?
What are you thinking about?
Müssen wir grübeln?
Must we be serious?
Grübel nicht darüber nach.
Don't brood on it.
Sobald es gesetzlich geht.
As soon as the law will allow.
Es ist gesetzlich verboten.
The law has placed it off-limits.
Ich verlange meine gesetzlichen Rechte.
I demand my constitutional rights. Hwah, hwah.
Trennen Sie den Mechanismus.
Disconnect the mechanism.
Sag mehr über den Mechanismus.
Go on about the mechanism.
Das ist ein interessanter Mechanismus.
You know, that's an interesting mechanism.
Die ist unzuverlässig!
Shut your mouth!
Du bist unzuverlässig.
You're unreliable.
Ihr seid unzuverlässig.
You're unreliable.
Die sind skrupellos.
They'll stop at nothing.
Hunger ist skrupellos.
Hunger has no conscience.
Sie sind skrupellos.
They are ruthless.
Wäre nicht subtil.
That ain't subtle.
Sie sind sehr subtil.
You've very clever.
Sie bevorzugen subtilere Methoden.
They prefer more subtle methods.
Und seiner Interpretation.
And his own tune, too.
Eine interessante Interpretation.
Interesting interpretation. Very interesting. Very interesting.
Das ist für Interpretationen offen.
That's open to interpretation.
Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and OpenSubtitles, used under CC BY-SA 4.0. See sources.