Vocabulary · B2 Upper Intermediate
Words 661 to 690 of the 1,861 in German B2, continuing in frequency order. Back to the start of the list.
Zuerst Schwäche und Unsicherheit.
First, weakness and unsureness.
Ja, ja, die Unsicherheit.
Yes, great unceflainty.
Aber diese Unsicherheit ertrage ich nicht.
But this not knowing, I cannot endure it.
Was für eine Erkrankung?
What sort of sickness?
Ist es eine plötzliche Erkrankung?
Is it urgent?
Es ist eine sehr seltene Erkrankung.
It's a very rare disease.
Keine Brutalitäten mehr.
No more brutality.
Dann unterstützen Sie diese Brutalität?
So, you approve of this kind of ruthlessness?
Würde man ihnen die Brutalität ansehen?
Well, would you notice any broodish expressions on their faces?
Revolutionäre seid ihr!
Revolutionaries are you!
Aber ich bin kein Revolutionär.
Let's go to the office.
Ein Revolutionär hat keine Freunde.
A revolutionary has no friends.
Ich verlange Präzision.
Shift yourselves.
Fantasie vereint mit Präzision.
Both fantasist and precise!
Das nennt man Präzision.
Now that`s precision for you.
Der zerstreute Professor.
You're the absent-minded professor.
Wer zerstreut mich?
Who diverts me?
Ich war immer zerstreut.
I'm very absent-minded.
Das Ganze sehr sorgfältig koordiniert.
Very carefully coordinated.
Wer hat die Arbeit koordiniert?
Who co-ordinated the work?
Koordinier das bitte mit uns!
Sure, Mike. Whatever you say.
Das sind Ketzer.
Are heretics.
Ich bin kein Ketzer!
I am not a heretic.
Auf die Knie, Ketzer!
Down on your knees, heretic!
Voraussetzungen sind nötig.
Certain conditions have to be present.
Es gibt Voraussetzungen.
There are conditions.
Voraussetzungen des RICO-Gesetzes.
Those are RICO predicates.
Nur ohne diese Mythologie.
But without the legend.
Ich hasse die Mythologie.
I hate mythology.
Das ist aus der Mythologie.
It's from mythology.
Unter keinen Umständen.
Absolutely not.
Besonders unter den Umständen.
Especially like this.
Unter gar keinen Umständen!
Under no circumstances!
Ich bin Bankier und folglich vorsichtig.
I'm a banker, Mr. Maudet. So I'm cautious.
Sie wird euch folglich von nun an die Befehle erteilen.
She will give the orders from now on.
Mit jedem Gewicht auf der Leiter bewegten sie sich und folglich vergrößerten sich die Löcher.
With any weight on the ladder, it would move around, and consequently, the holes would be enlarged.
Ein Einzelner kann Fehler machen, ein Kollektiv dagegen nicht.
One leader can make mistakes. It's far less likely in a combined whole.
Mir gefallen die Kollektive auch, aber nur zusammen mit dir.
I like collectives too, but only the ones with you.
Ich will ein junges Kollektiv bilden, das das Projekt entwickelt.
We are forming a special collective, a task force of young architects.
Ich weiß, es rekonstruieren.
I know, reconstruct the..
Es rekonstruieren, das ist es.
Reconstruct it, that's it.
Wir konnten Sie nicht ausreichend rekonstruieren.
We couldn't reconstruct the writing sufficiently to read it.
Du bist herablassend.
You're condescending.
Sie sind etwas herablassend.
A bit scornful.
Ich war nicht herablassend.
I did not talk down to them.
Und die Effizienz.
Not to mention the efficiency.
Es ist diese Effizienz.
It's all this efficiency, efficiency.
Zudem schätze ich die Effizienz.
Plus, I'm all for efficiency.
War das rational?
Was that rational?
Ich dachte nicht rational.
I was not thinking rationally.
Du denkst zu rational.
You always want to know everything!
Mir ist ein Brief zugegangen.
I have received a letter.
Sie müssen auf ihn zugehen.
You've got to move in on him.
Die Tür will nicht zugehen.
The door won't close.
Ausführlicher Bericht in dieser Zeitung!
Extensive report in this newspaper!
Ich habe ausführlich darüber nachgedacht.
I've been giving this considerable thought.
Dann erkläre ich alles ausführlicher.
Right. I'll let you know everything more fully then.
Es ist grün und gedeiht.
It's green and growing.
Auf unserem Boden gedeiht nichts mehr.
Nothing grows on our soil anymore.
Alles ist schon viel zu weit gediehen.
It has all gone too far.
Keine definitive Identifikation?
End of analysis. No definite identification?
Keine eindeutige Identifikation.
No positive identification. Case closed.
Er bestätigt Identifikation.
He confirms identification.
Die bedingte Zukunft.
The future conditional.
Politisch bedingtes Fieber misst das nicht.
It doesn't measure political fever.
Und geschickt muss man auch nicht un- bedingt sein, man muss es nur wollen.
All they have to do is be willing.
Das ist veraltet.
It's obsolete.
Unser Haus ist veraltet.
Our hotel is outdated.
Mit meinen verglichen veraltet.
Out-of-date, compared to mine.
Wahrscheinlich ein Pseudonym.
Probably an alias.
Das ist mein Pseudonym.
It's my pen name.
Er benutzt ein Pseudonym.
Calvero, only he's under another name.
Die falsche Variante.
Must be the other trail.
Aber eine besondere Variante.
But a peculiar derivation.
Diese zwei Varianten gibt es.
There are only these two possibilities.
Über mich beispielsweise.
Me, for instance.
Nehmen wir beispielsweise die Kleidung.
Let's consider the question of clothes.
Er wechselte schnell das Thema und redete 1 Stunde, beispielsweise über sein Auto.
and talk about something else for an hour. About his car, for example.
Wie falsch interpretieren?
How misinterpret?
Sie interpretieren mich.
You're interpreting me.
Sie können Sie interpretieren.
You can interpret them any way you want.
Du bist scharfsinnig.
You're sharp.
Sehr scharfsinnig, junger Mann.
Very observant, young man.
Sie sind sehr scharfsinnig.
You are a perceptive woman.
Ich bin verlässlich.
Old dependable.
Ist er denn verlässlich?
But is he dependable?
Er ist nicht verlässlich.
He cannot be relied on.
Er wurde verächtlich behandelt.
He was treated with scorn.
Sie haben mich verächtlich behandelt.
They snubbed me.
Verächtliches von ihr zu der gesprochen!
Spoke to that other girl, or some such slight.
Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and OpenSubtitles, used under CC BY-SA 4.0. See sources.