Vocabulary · B2 Upper Intermediate
Words 961 to 990 of the 1,861 in German B2, continuing in frequency order. Back to the start of the list.
Es reflektiert meine Arbeit.
That's a reflection of my job.
Ich sollte mehr darüber reflektieren.
I should have strong ideas on love.
Es gibt ein Problem, das reflektiert.
Having a problem with your reflection.
Pass auf die Ausrichtung auf.
Watch the alignment now.
Wie ist Ihre politische Ausrichtung?
What are your politics?
Achten Sie auf Ihre Ausrichtung.
Watch your alignment.
Das hat er verdeutlicht.
I think he got that point across.
Das sollte etwas verdeutlichen.
That was to prove a point, Peg.
Wir werden es verdeutlichen.
We've arranged a demonstration.
Beleuchte mal das Haus.
Hit that house with the light.
Warum ist es beleuchtet?
Why is it lit?
Aber alles ist beleuchtet.
But all is lighted.
Sie wollen nur etwas konstruieren.
You're just trying to make a case.
Es ist alles perfekt konstruiert.
He's got it down to a science.
Alles, was ich konstruiere, funktioniert auch!
Outside stands a missile, capable of safely transporting a man into space.
Ich bin gesellig.
I'm a very sociable fellow.
Er ist gesellig.
He loves people.
Er wird ziemlich gesellig.
He's getting quite companionable.
Wir müssen unseren Plan ausweiten.
We have to take our plan and expand it.
Wir müssen die Suche ausweiten.
Nothing. We're gonna have to widen the search.
Ja, wir müssen die Suche ausweiten.
Yeah, we're going to have to widen the search.
Sie sind umstritten.
You're controversial.
Ein sehr umstrittener Bereich.
A very disputed field.
Das ist sehr umstritten.
This is very controversial.
Ja, wirklich einleuchtend.
Yes, very sensible.
Klingt das einleuchtend?
Does that ring a bell?
Das klingt einleuchtend.
Kingdom come.
Ich wäre nicht abgeneigt.
I just might.
Bezüglich des Schadens nicht abgeneigt.
Sympathetic, willing to compensate the damages.
Dem gelegentlichen Abenteuer nicht abgeneigt.
Not unwilling to have a little adventure now and then.
Für wen belastend?
Incriminating to whom?
Ziemlich belastend, was?
A bit of a burden, perhaps.
Ihre Aussage könnte belastend sein.
Anything she says may be self-incriminating.
Es war alles schlüssig.
The non-medical facts were conclusive.
Es war nicht schlüssig.
There was nothing conclusive.
Seine Beweise waren schlüssig.
His evidence was conclusive.
Wer hat das diagnostiziert?
Who made the diagnosis?
Was diagnostizierte man bei deiner Mutter?
Jesus. What was your mother diagnosed as?
Ich kann es nicht definieren und diagnostizieren.
Something I can't define, can't diagnose.
Professionalität schätze ich.
Professionalism at last.
Professionalität bin ich bei Ihnen nicht gewohnt.
I'm just not used to House the professional.
Professionalität, Charisma und der Wille, immer ihr Bestes zu geben.
Professionalism, charisma, will to always give the best.
Vervollständige den Satz.
Fill in the blank.
Vervollständigt den Satz.
Complete the sentence.
Ich möchte sie vervollständigen.
I want to complete it.
Das ist nachvollziehbar.
That's no surprise.
Es wäre auch nachvollziehbar.
To the press, too.
Das ist nicht nachvollziehbar.
It's counterintuitive.
Er handelt eigenständig.
He's his own man.
Er macht es eigenständig.
He's doing it himself.
Er ist ein eigenständiges Wesen.
An entity unto himself.
Kanalisieren Sie es.
Channel it.
Ich kanalisiere hier nichts.
And this is not me channelling.
Kanalisieren Sie Ihre Wut.
Channel your rage.
Ich bin egozentrisch.
I'm so selfish.
Sie sind egozentrisch.
I know you're egocentric.
Du bist ziemlich egozentrisch.
That's fairly self-centered of you.
Ich studierte Theologie.
I studied to be a priest.
Es ist nur Theologie.
It's only theology.
Haben Sie Theologie studiert?
You've studied for the priesthood?
Es eskaliert von alleine.
Escalation is automatic.
Die Situation könnte eskalieren.
Things might escalate.
Aber hier eskaliert alles!
But we're crashing and burning here.
Du wurdest zurückgewiesen!
You were rejected!
Ja, ich wurde zurückgewiesen!
Yeah, I was refused!
Man wird sie zurückweisen.
They are ignored.
Sie ist manipulativ.
She's a manipulator.
Nur sehr manipulativ.
Manipulative, I would say.
Es ist manipulativ!
It is manipulative!
Ihr seid durchschaubar.
You are transparent.
Bin ich durchschaubar?
Have I given myself away?
Du bist durchschaubar.
You're easy.
Ich will Transparenz.
I want transparency.
Transparenz muss stattfinden.
Transparency has its place.
Nur auf Transparenz.
Just being transparent, baby.
Das war eine Regelung.
That was the settlement.
Wir werden eine Regelung finden.
Okay, we'll work something out.
Wir werden eine Regelung treffen.
We'll come to terms.
Signalisiere deinen Leuten.
Signal your people.
Was signalisieren sie?
What are they signaling?
Sie signalisieren etwas.
They're running up a signal.
Also alle Einzelheiten.
All the details.
Ich nannte Einzelheiten.
I went into details.
Er kennt alle Einzelheiten.
He knows all the details, Dad.
Was für ein Zusammenhalt?
What kind of spirit?
Sie vergessen wie wichtig Zusammenhalt ist.
The wind dies down, you sigh and relax, loosening your clasp.
Viel Arbeit, aber der Zusammenhalt ist wunderbar!
Hard work, but the spirit is wonderful.
Das ist nebensächlich.
That's all beside the point.
Alles nur nebensächlich!
Not at all. A minor matter.
Du meinst nebensächlich?
Do you mean "incidental"?
Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and OpenSubtitles, used under CC BY-SA 4.0. See sources.