Vocabulary · C1 Advanced
Words 4,111 to 4,140 of the 4,465 in German C1, continuing in frequency order. Back to the start of the list.
In verschiedenen Fitnessstudios.
A lot of places.
Ich werde das Fitnessstudio aufgeben.
I'm gonna quit the gym.
Das Fitnessstudio kaputt zu machen?
To busting up the spa?
Ich brauche Freiraum.
I need space.
Er braucht seinen Freiraum.
Doug, he needs space.
Ich genieße den Freiraum.
I'm basking in the buffer zone.
Ich verjage sie.
I run them off.
Du verjagst mich ja!
Are you throwing me out?
Sie wurden nicht verjagt.
They weren't forced out.
Vielleicht nur etwas Spionage.
Just a little espionage.
Sie werden der Spionage verdächtigt.
The charge will be espionage.
Erwähnte er Geld für Spionage?
Did he mention any use of funds for espionage activity?
Tom sagte, dass er nie zuvor ein derart köstliches Mahl zu sich genommen habe.
Tom said that he'd never eaten such a delicious meal before.
Ein Lidschlag, und es ist vollbracht: sie hat ein köstlich Mahl gemacht.
She makes excellent meals in the blink of an eye.
Sie kochte ein wundervolles Mahl für uns.
She cooked us a wonderful meal.
Dunkle Wolken sind die Vorzeichen für Regen.
Dark clouds are a sign of rain.
Das ist ein sehr schlechtes Vorzeichen.
That's a very bad omen.
Denkst du, das ist ein Vorzeichen?
Do you think it's a sign?
Ein Krokodil hat Tom gefressen.
A crocodile ate Tom.
Ein Krokodil hat Tom gefressen.
A crocodile has eaten Tom.
Ein Krokodil hat Tom gefressen.
Tom was eaten by a crocodile.
Könnt ihr mich auslassen?
Can you skip me?
Du hast eine Stelle ausgelassen.
You missed a spot.
Ich habe das Frühstück ausgelassen.
I skipped breakfast.
Das ist unpassend.
It's inadequate.
Ein ziemlich unpassender Vergleich.
Conformation isn't everything, Henri.
Aber irgendwie nicht unpassend.
Somehow, not unfitting, you know?
Ein alter Topf wurde ausgegraben.
An antique pot was dug out.
Haben Sie die Kartoffeln ausgegraben?
Have you dug up the potatoes?
Habt ihr die Kartoffeln ausgegraben?
Have you dug up the potatoes?
Es zeugt von schlechten Manieren, mit vollem Mund zu sprechen.
It's bad manners to speak with your mouth full.
Zuerst die Selbstverteidigung.
Right! Now, self-defense!
Es war Selbstverteidigung.
It was self-defense, you know.
Es war nur Selbstverteidigung.
I was only trying to defend myself.
Untersuchen Sie den Erreger.
Run an initial vector study, Charlie.
Wir haben keine Erreger.
We aren't carrying anything harmful.
Jedenfalls sind die Erreger weg.
The bugs are gone.
Haben Sie sich angesteckt?
Are you infected?
Habt ihr euch angesteckt?
Are you infected?
Hast du dich angesteckt?
Are you infected?
Und bedauerlicherweise sieht er gut aus.
There is. And I regret to say that he looks good.
Ihre Mutter ist umgebracht worden, bedauerlicherweise.
Her mother was done in, I fear.
Es ist bedauerlicherweise ein Fehler aufgetreten.
Unfortunately, an error has occurred.
Ich kenne diese Sitte.
I know this custom.
Das ist eine alte chinesische Sitte.
This is an ancient Chinese custom.
Es ist alte Sitte, dass der galante Mann einer Dame die Tür aufhält.
Traditionally, gentlemen hold doors open for ladies.
Tom hat unserer Bitte stattgegeben.
Tom has agreed to do what we asked.
„Ich erhebe Einspruch!“ — „Einspruch stattgegeben!“
"Objection!" "Sustained!"
Der Richter hat dem Einspruch stattgegeben.
The judge sustained the objection.
Dein Reißverschluss ist offen.
Your zipper is open.
Der Reißverschluss steckt fest.
The zipper is stuck.
Mein Reißverschluss steckt fest.
My zipper is stuck.
Ich habe das als Selbstverständlichkeit angesehen.
I took it for granted.
Wir hielten es alle für eine Selbstverständlichkeit, dass der Professor Englisch spräche.
We all took for granted that the professor could speak English.
Das ist eine Selbstverständlichkeit.
That's a given.
Welcher Nationalität ist dieser Kameramann da drüben?
What is the nationality of that cameraman over there?
Welcher Nationalität ist dieser Kameramann da drüben?
What's the nationality of that cameraman over there?
Nach seinem Universitätsabschluss wurde er Kameramann.
He became a cameraman after he graduated from college.
Ich bin nicht in ihre Entscheidungen eingeweiht.
I'm not privy to their decisions.
Ständig stellen Sie Ultimaten!
You're always giving ultimatums.
Ist das ein Ultimatum?
Is that an ultimatum?
Das ist ein Ultimatum.
This is an ultimatum.
Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and OpenSubtitles, used under CC BY-SA 4.0. See sources.