Vocabulary · C1 Advanced
Words 2,761 to 2,790 of the 2,987 in German C1, continuing in frequency order. Back to the start of the list.
Verlangen Sie Schadenersatz.
Then ask him for damages.
Und der Schadenersatz?
What about my damages?
Sie wollen Schadenersatz.
They want damages.
Hilf mir, ihn aufzurichten.
Help me lift him up.
Ich habe ihn aufgerichtet.
I stood him up.
Du hast mich wieder aufgerichtet!
Darling, you're so comforting.
Kein Vokabular vorhanden.
No vocabulary available.
Das Vokabular ist begrenzt.
It's a limited vocabulary.
Das immer gleiche Vokabular.
It's the same vocabulary. Overflowing.
Sonnige Tage, glamouröse Nächte.
Sun-drenched days, glamorous nights.
Es ist total glamourös!
Why, it's glamorous as hell, girl.
Mit 16 wollen sie glamourös sein.
At 16 they get the urge for glamour.
Klingt nach Suizid.
Sounds like suicide.
Suizid ist eine.
Suicide is one.
Alle waren Suizid.
Every one was a suicide.
Eine unerklärliche Tatsache.
An inexplicable fact!
Du hast eine unerklärliche Macht über mich.
You seem to have the strangest kind of power over me.
Sie hat angeblich eine unerklärliche Macht über Männer.
Her power over men is said to be of a singular quality.
Wir sind Wachsamkeit.
Uh, we're vigilant.
Danke für Ihre Wachsamkeit.
Thanks for your watchfulness.
Sondern empfehlen extreme Wachsamkeit.
Here, we urge extreme caution.
Es ist glühend heiß.
It's blazing hot.
Das ist glühend heiß!
That's scalding! You're insane!
Ich habe das glühende Licht.
I have the burning light.
Und die Eichen.
I don't know.
Und hier, ein Eichen.
By the way, have an egg.
Das sind die Eichen.
They are the oaks.
Ich meine seelisch.
Be firm.
Er ist seelisch krank.
The patient is mentally disturbed.
Ich war seelisch krank.
I was sick inside.
Zwei Konkurrenten also.
Two bosses, you said.
Ist das ein Konkurrent?
What, is that a competitive bidder?
Wir haben viele Konkurrenten.
We have a lot of competitors.
Die staatliche Anstalt.
The state asylum.
Staatliche Probleme sind wichtiger.
Problems of state come first.
Er kostet $6,75 einschließlich staatlicher Steuer.
At $6.75, including federal tax.
Das währt länger.
It lasts longer.
Nicht während der Arbeitszeit.
Not during business hours.
Der Regen währte nicht lange.
The rain didn't last long.
Er wünscht, gekrönt zu sein.
He would be crowned.
Und mein Bemühen ward mit Erfolg gekrönt.
And by good fortune, I have lighted well.
Ich habe viel ertragen, aber das krönt alles.
I've endured much, but this caps all.
Wir waren Fahrgäste.
We were passengers.
Die Fahrgäste warten.
The passengers are waiting.
Der befördert keine Fahrgäste.
It don't carry passengers.
Er röchelte merkwürdig.
He made these strange groans.
Alter, du röchelst.
Dude, you're wheezing now.
Röcheln Sie leiser!
Choke quieter.
Große, einflussreiche Männer.
Big influential men.
Wir sind einflussreich.
We're powerful.
Er ist einflussreich.
He is influential.
Keine Sorge, Bruder, die Nummer ist out.
Don't worry, brother, that act is out of date.
Meine Schwester hat mich bei meinen Eltern geoutet!
My sister outed me to my parents!
Der Typ ist doch morgen schon wieder out.
Get outta here! The guy's a fad, like Hula-Hoops.
Schärfen wir es.
Let's go sharpen it.
Schärft den Verstand.
Sharpens the wits.
Muss nichts geschärft werden?
Nothing that needs sharpening?
Die Gesandten sind zurück.
The envoy's returning.
Unser Gesandter hat das einwandfrei gespielt.
Our ambassador did a magnificent job.
Sprich doch endlich mal die Gesandten an.
Talk to the delegates.
Ihre technischen Errungenschaften.
Your technical accomplishments?
Und ihre Errungenschaften?
Their deeds?
Keine Errungenschaften, kein Fortschritt.
No accomplishments, no progress.
Gibt es Fragen oder Anmerkungen?
Now, are there any questions or suggestions?
Hast du meine Anmerkung gelesen?
Did you read my last memo?
Mir gefallen diese Anmerkungen nicht.
I don't like these remarks.
Das war unüberlegt.
That was irrational of you.
Du bist unüberlegt.
You're not thinking.
Handeln Sie nicht unüberlegt.
Kralik, don't be impulsive.
Ich bin organisch.
I'm organic.
Ist es organisch?
ls it organic?
Es war organisch.
It was organic.
Schwankend oder unentschlossen?
Swayed or wavered?
Warum muss ich schwanken?
Why do l have to shuffle?
Der Zug schwankt ein wenig.
Train's a little unsteady.
Ich habe niemanden geschädigt.
I haven't hurt anyone.
Die Abteilung wird geschädigt.
The department will get hurt.
Sie meinen, ihn schädigen?
You mean hurt him?
Das fasziniert mich.
That fascinates me.
Sie faszinieren mich.
You intrigue me.
Du bist faszinierend.
You're fascinated.
Sollen wie sie einschleusen?
Do you want a fix?
Wir müssen eine absolut zuverlässige Person einschleusen.
Then it must be infiltrated by someone absolutely reliable.
Vielleicht wäre es schlauer, nur einen Mann einzuschleusen.
Perhaps it would be wiser to plant just one man there.
Können wir zuziehen?
Could we pull the shade?
Besonders, wenn Neue zuziehen.
Very nosy about strangers.
Kann jemand die Vorhänge zuziehen?
Now if someone will just close those curtains.
Word data, examples and audio from Wiktionary, Tatoeba and OpenSubtitles, used under CC BY-SA 4.0. See sources.