Geburt

Für die Mutter und auch das Baby ist eine Geburt sehr anstrengend.

Giving birth is very exhausting for the mother and also for the baby.

Viele Mütter gehen deshalb in ein Krankenhaus.

Many mothers therefore go to a hospital.

Bei der Geburt helfen Ärzte und Hebammen.

Doctors and midwives help during the birth.

Das sind Menschen, die besonders für diese Hilfe ausgebildet sind.

These are people who are specially trained for this assistance.

Manche Mütter gehen auch in ein besonderes Haus, das Geburtshaus.

Some mothers also go to a special house, the birth center.

Dort arbeiten keine Ärzte, sondern nur Hebammen.

No doctors work there, only midwives.

Manche Frauen entscheiden sich auch für eine Hausgeburt.

Some women also decide to have a home birth.

Das heißt: Das Baby soll in der Wohnung der Frau zur Welt kommen.

That means: The baby is to be born in the woman's home.

Eine Hebamme kommt dann nach Hause und bleibt, bis das Kind geboren ist und sicher ist, dass es Mutter und Baby gut geht.

A midwife then comes to the home and stays until the child is born and she is sure that mother and baby are doing well.

Für die meisten Frauen und Männer ist die Geburt eines Kindes ein ganz besonderer Moment, auf den sie sich sehr freuen.

For most women and men, the birth of a child is a very special moment that they look forward to very much.

Deswegen kann auch der Vater bei der Geburt dabei sein, wenn er möchte.

Therefore, the father can also be present at the birth if he wants to.

Er kann der Frau helfen, sie unterstützen und beobachten, wie sein Kind geboren wird.

He can help the woman, support her, and watch how his child is born.