Magersucht

Manche Betroffene erleben eine schwierige Zeit in ihrem Leben und fühlen sich unsicher oder ängstlich.

Some affected individuals experience a difficult time in their lives and feel insecure or anxious.

Sie haben dann das Gefühl, wenigstens ihr Essen kontrollieren zu können.

They then have the feeling that they can at least control their food.

So versuchen sie, mit ihren Sorgen umzugehen.

In this way, they try to cope with their worries.

Magersucht ist eine Krankheit, die man meist nicht alleine überwinden kann.

Anorexia is an illness that usually cannot be overcome alone.

Die Betroffenen brauchen Hilfe von Fachleuten wie Ärzten oder Psychologen, die sich mit solchen Problemen gut auskennen.

Those affected need help from professionals such as doctors or psychologists who are well acquainted with such problems.

In einer Therapie lernen sie, wieder regelmäßiger und ausreichend zu essen und ihren Körper besser anzunehmen.

In therapy, they learn to eat more regularly and sufficiently again and to accept their bodies better.

Dabei geht es auch darum, die Angst vor dem Zunehmen langsam zu verringern.

This also involves slowly reducing the fear of gaining weight.

Oft dauert es lange, bis es ihnen besser geht.

It often takes a long time for them to feel better.