Reading · C2 · Text 6

Diskussion

39 words1 min read92% known at C2

Man versucht, den anderen Diskutanten von der eigenen Meinung zu überzeugen.

One tries to convince the other discussants of one's own opinion.

Oft gelingt das aber nicht.

But often that does not succeed.

Wenigstens will man Eindruck machen auf die Zuhörer einer Diskussion.

At least one wants to make an impression on the listeners of a discussion.

Manchmal finden die Diskutanten eine gemeinsame Meinung, mit der sie gut leben können.

Sometimes the discussants find a common opinion they can live with.

2 words above C2

anderen← andere
other; different; here: the other (participants) Inflected form, dative plural; base form 'andere'
Diskutanten← der Diskutant
participant in a discussion, debater Plural: Diskutanten; in text as dative plural (den ...) and nominative plural (die ...)

Grammar in this text

Relative clause with prepositional relative pronoun

mit der sie gut leben können

The relative pronoun 'der' (feminine dative after 'mit') refers to 'Meinung'; the finite verb 'können' stands at the end of the clause, with the infinitive 'leben' before it.

Extended infinitive clause with 'zu'

den anderen Diskutanten von der eigenen Meinung zu überzeugen

After 'versuchen', a comma-separated infinitive clause with 'zu' is used. The clause contains objects and prepositional phrases; the verb 'zu überzeugen' appears at the end.

Inversion after fronted adverb

Wenigstens will man Eindruck machen

When an adverb like 'wenigstens' occupies the first position, the finite verb ('will') moves to the second position and the subject ('man') follows, resulting in subject-verb inversion (V2 rule).

Keep going

Same text, graded forB2 versionC1 version

Text from Diskussion — Klexikon, used under CC BY-SA 4.0. See sources.

Translation, glossary and grammar notes are machine-generated and inherit the same licence.