Reading · C2 · Text 5
Patent
Allerdings kostet das Patent auch etwas: Der Erfinder muss Geld an den Staat zahlen.
However, a patent also costs something: the inventor must pay money to the state.
Außerdem zahlt er jedes Jahr eine Gebühr, damit das Patent nicht aufhört zu bestehen.
In addition, he pays a fee every year to prevent the patent from lapsing.
Für eine schwierige Erfindung kann das recht teuer werden.
For a difficult invention, this can become quite expensive.
Vor allem gilt ein Patent nur in einem Land: Für weitere Länder muss man auch dort zahlen.
Above all, a patent is only valid in one country: for other countries, you also have to pay there.
3 words above C2
Grammar in this text
Finale Nebensätze mit 'damit'
damit das Patent nicht aufhört zu bestehen
damit is a subordinating conjunction introducing a purpose clause ('so that'). The conjugated verb stands at the end in such clauses, here as part of a verbal group with an infinitive.
Verb + zu + Infinitiv
nicht aufhört zu bestehen
Some verbs like 'aufhören' are followed by an infinitive with 'zu' to express an action that stops or changes. In this case, 'aufhören zu bestehen' means 'to cease to exist'.
Keep going
Text from Patent — Klexikon, used under CC BY-SA 4.0. See sources.
Translation, glossary and grammar notes are machine-generated and inherit the same licence.