Reading · A2 · Text 1

Spiel des Jahres

52 words1 min read88% known at A2

Auch wenn ein Spiel am Ende keinen Preis gewinnt: Für das Spiel ist es bereits gut, wenn es auf der „Empfehlungsliste“ steht.

Even if a game ultimately doesn't win a prize, it is already good for it to be on the 'recommendation list'.

Das ist eine Art guter Tipp.

That's a kind of good tip.

Anfangs hatte man noch sehr viele Spiele auf dieser Liste.

At first, there were still many games on this list.

Seit dem Jahr 2016 sollen jedes Jahr nur noch fünf Spiele auf der Liste sein.

Since the year 2016, only five games are supposed to be on the list each year.

5 words above A2

already B1[bəˈʁaɪ̯ts]

art← die Art

kind, type In 'eine Art' = a kind of

tipp← der Tipp

tip, suggestion Plural: Tipps tip, hint B1/tɪp/

at first, initially initially, at the beginning B1[ˈanfaŋs]

empfehlungsliste← die Empfehlungsliste

recommendation list Compound of Empfehlung (recommendation) + Liste (list)

wenn es auf der „Empfehlungsliste“ steht

The subordinating conjunction 'wenn' sends the finite verb to the end of the clause. It indicates a conditional relationship.

Auch wenn ein Spiel am Ende keinen Preis gewinnt

'auch wenn' means 'even if' and introduces a concession. As a subordinating conjunction, it also places the finite verb at the end.

Seit dem Jahr 2016 sollen jedes Jahr nur noch fünf Spiele auf der Liste sein.

The modal verb 'sollen' (should) is conjugated in second position, and the main verb 'sein' appears in its infinitive form at the end of the clause.

Seit dem Jahr 2016

'seit' means 'since' and is followed by the dative case (dem). It indicates a starting point in time.

Translation, glossary and grammar notes are machine-generated and inherit the same licence.