Reading · A1 · Text 14
Kochen am Abend
Ich koche jeden Abend.
I cook every evening.
Heute mache ich eine Suppe.
Today I am making a soup.
Ich brauche Kartoffeln, Gemüse und Wasser.
I need potatoes, vegetables and water.
Das ist einfach und kostet nicht viel.
It is simple and does not cost much.
Ich brauche kein Fleisch.
I do not need any meat.
Die Suppe schmeckt auch so sehr gut.
The soup tastes very good even so.
Dazu essen wir Brot und Käse.
With it we eat bread and cheese.
Mein Kind hilft mir gern, aber sehr langsam.
My child likes helping me, but very slowly.
Nach dem Essen räumen wir zusammen auf.
After the meal we tidy up together.
Kochen macht mir Spaß.
Cooking is fun for me.
Grammar in this text
kein for 'not any'
Ich brauche kein Fleisch.
Nouns are negated with kein, not nicht: kein Fleisch, keine Milch, keinen Kaffee.
helfen + dative
Mein Kind hilft mir gern, aber sehr langsam.
Helfen takes the dative: mir, dir, ihm. There is no accusative object with this verb.
Spaß machen + dative
Kochen macht mir Spaß.
German says the activity makes fun for someone: Das macht mir Spaß = I enjoy that.
Keep going
Text, translation, glossary and grammar notes written for German Fluent from the A1 word list, published under CC BY-SA 4.0. See sources.