Reading · C1 · Text 43
Mädchen
Die Lehrer kümmerten sich oft auch eher um die Jungen als um die Mädchen.
The teachers often took care of the boys rather than the girls.
Es gingen auch weniger Mädchen als Jungen in eine höhere Schule.
Fewer girls than boys also went to a higher school.
7 words above C1
Grammar in this text
Comparison with 'eher ... als'
Die Lehrer kümmerten sich oft auch eher um die Jungen als um die Mädchen.
The phrase 'eher ... als' is used to express a preference or a higher degree of one thing over another. It is a comparative structure meaning 'rather ... than'.
Comparative adjective with 'als'
Es gingen auch weniger Mädchen als Jungen in eine höhere Schule.
The comparative form 'weniger' (less/fewer) is used with 'als' to compare quantities. The adjective 'höhere' is also a comparative form (from 'hoch') used attributively.
Verb with preposition 'um' + accusative
Die Lehrer kümmerten sich oft auch eher um die Jungen als um die Mädchen.
The verb 'sich kümmern' requires the preposition 'um' with the accusative case. This is a fixed verb-preposition combination that learners need to memorize.
Word order in main clauses with 'auch' and 'oft'
Die Lehrer kümmerten sich oft auch eher um die Jungen als um die Mädchen.
In German main clauses, adverbs like 'oft' and 'auch' typically appear after the conjugated verb. Here, 'oft' and 'auch' are placed after the verb 'kümmerten' and before the rest of the sentence.
Keep going
Text from Mädchen — Klexikon, used under CC BY-SA 4.0. See sources.
Translation, glossary and grammar notes are machine-generated and inherit the same licence.