Reading · A1 · Text 5
Der Zug nach Berlin
Ich fahre heute nach Berlin.
I am travelling to Berlin today.
Zuerst kaufe ich am Automat eine Fahrkarte.
First I buy a ticket at the machine.
Sie ist nicht teuer.
It is not expensive.
Dann suche ich das Gleis.
Then I look for the platform.
Mein Zug fährt von Gleis vier ab.
My train leaves from platform four.
Ich warte auf dem Bahnsteig und lese die Zeitung.
I wait on the platform and read the paper.
Der Zug ist schon da.
The train is already there.
Ich kann sofort einsteigen und finde einen guten Platz.
I can get on straight away and find a good seat.
Ich lese und höre Musik.
I read and listen to music.
Meine Freundin wartet in Berlin schon auf mich.
My girlfriend is already waiting for me in Berlin.
Grammar in this text
Separable verb: abfahren
Mein Zug fährt von Gleis vier ab.
The prefix ab moves to the end of the sentence: fährt … ab. You have to read to the end to know which verb it is.
können + infinitive
Ich kann sofort einsteigen und finde einen guten Platz.
After kann the infinitive einsteigen goes last — and a separable verb stays whole in the infinitive.
warten auf + accusative
Meine Freundin wartet in Berlin schon auf mich.
Warten takes the preposition auf plus the accusative: auf mich, auf den Zug.
Keep going
Text, translation, glossary and grammar notes written for German Fluent from the A1 word list, published under CC BY-SA 4.0. See sources.