Reading · A1 · Text 28
Eine Woche auf einer Insel
Im Juni waren wir eine Woche auf einer Insel.
In June we spent a week on an island.
Wir haben in einem kleinen Haus gewohnt.
We stayed in a small house.
Der Strand war sehr nah.
The beach was very close.
Jeden Morgen sind wir schwimmen gegangen.
Every morning we went swimming.
Das Wasser war warm und klar.
The water was warm and clear.
Meine Tochter hat jeden Tag im Sand gespielt.
My daughter played in the sand every day.
Abends haben wir Fisch gegessen.
In the evenings we ate fish.
Nur einen Tag hat es geregnet.
It only rained on one day.
Die Woche war sehr schön.
The week was very nice.
Nächstes Jahr fahren wir wieder.
Next year we will go there again.
1 word above A1
Grammar in this text
Perfect with haben
Wir haben in einem kleinen Haus gewohnt.
Most verbs build the past with haben plus the participle at the end: haben … gewohnt.
Perfect with sein for movement
Jeden Morgen sind wir schwimmen gegangen.
Gehen, fahren and fliegen take sein: sind gegangen, sind gefahren.
war — past of sein
Das Wasser war warm und klar.
For sein, German prefers the simple past war even when everything around it is in the perfect.
Keep going
Text, translation, glossary and grammar notes written for German Fluent from the A1 word list, published under CC BY-SA 4.0. See sources.