Reading · A1 · Text 8

Neu in der Stadt

62 words1 min read98% known at A1

Ich wohne noch nicht lange in dieser Stadt.
I have not been living in this city for long.
Zuerst war alles neu und ich war oft allein.
At first everything was new and I was often alone.
Aber die Stadt ist schön.
But the city is nice.
Es gibt einen Marktplatz, ein Kino und eine Bibliothek.
There is a market square, a cinema and a library.
Der Supermarkt ist gleich hier.
The supermarket is right here.
Gestern habe ich einen netten Mann aus dem Haus kennengelernt.
Yesterday I got to know a nice man from my building.
Wir trinken morgen zusammen Kaffee.
We are having coffee together tomorrow.
Langsam finde ich hier Freunde.
Slowly I am finding friends here.
Bald wohne ich hier wirklich gern.
Soon I will really like living here.

1 word above A1

gibt← geben

there is, there are in the fixed phrase es gibt, always with the accusative to give (changing ownership); to hand, to pass, to put within reach; Used to indicate that something exists (often with a certain property and/or in… A2[ˈɡeːb(ə)n]

Grammar in this text

war — simple past of sein

Zuerst war alles neu und ich war oft allein.

War is the everyday past of sein: ich war, du warst, es war.

Perfect tense with haben

Gestern habe ich einen netten Mann aus dem Haus kennengelernt.

Habe is second, the participle kennengelernt goes right to the end. That frame is what makes German perfect sentences long.

Present tense for the future

Wir trinken morgen zusammen Kaffee.

With a future time word like morgen, German simply uses the present tense.

Keep going

A1 · Text 7 Fußball am Samstag 98% known · 62 words Read A1 · Text 9 Das Fahrrad ist kaputt 98% known · 61 words Read Practice A1 reading questions Comprehension and true/false items on texts like this one. Test yourself

Text, translation, glossary and grammar notes written for German Fluent from the A1 word list, published under CC BY-SA 4.0. See sources.