Reading · A2 · Text 23
Haus
Dazu braucht es Treppen und vielleicht einen Aufzug.
For this, stairs and perhaps an elevator are needed.
Zu einer Wohnung gehören Schlaf-Zimmer und ein Wohn-Zimmer.
An apartment includes bedrooms and a living room.
Auch eine Küche, eine Toilette und ein Bade-Zimmer gehören normaler-weise dazu.
A kitchen, a toilet, and a bathroom are usually part of it as well.
Die einen sind reine Wohn-Häuser, andere sind Geschäfts-Häuser.
Some are purely residential buildings, others are commercial buildings.
Andere Häuser hat man auf Booten auf dem Wasser erbaut.
Other houses have been built on boats on the water.
4 words above A2
Grammar in this text
Use of 'dazu' as a pronominal adverb
Dazu braucht es Treppen und vielleicht einen Aufzug.
'Dazu' combines 'da' + preposition 'zu' and refers to something mentioned before (here, the context of a building). It means 'for that' or 'in addition'.
Use of 'gehören zu' with dative
Zu einer Wohnung gehören Schlaf-Zimmer und ein Wohn-Zimmer.
The verb 'gehören' is used with 'zu' + dative to express belonging. The subject follows the verb, and the dative object (einer Wohnung) comes first.
Use of 'die einen ... andere ...' to contrast groups
Die einen sind reine Wohn-Häuser, andere sind Geschäfts-Häuser.
This structure contrasts two groups: 'die einen' (some) and 'andere' (others). It is used to present alternatives.
Use of 'hat ... erbaut' (Perfekt with 'haben')
Andere Häuser hat man auf Booten auf dem Wasser erbaut.
This is the Perfekt tense formed with 'haben' + past participle 'erbaut'. The sentence uses 'man' as an indefinite subject, and the past participle goes to the end.
Keep going
Text from Haus — Klexikon, used under CC BY-SA 4.0. See sources.
Translation, glossary and grammar notes are machine-generated and inherit the same licence.