Reading · B1 · Text 21
Ehe
Tap any word for its entry. Marked words are above B1.
Sie wollen sich für immer lieben und zusammen bleiben.
They want to love each other forever and stay together.
Sie wollen vielleicht auch alles teilen, was sie haben.
They may also want to share everything they have.
Die Regeln kann nicht jedes Paar selbst bestimmen.
Not every couple can determine the rules themselves.
In jedem Land gibt es ein Gesetz, das sagt was zu einer Ehe gehört.
In every country, there is a law that says what belongs to a marriage.
Auch dort gibt es Regeln, was in der Ehe erlaubt ist und was nicht.
There are also rules there about what is allowed in marriage and what is not.
Früher brauchte es für eine Ehe immer einen Mann und eine Frau.
In the past, a marriage always required a man and a woman.
Heute geht das in vielen Ländern auch zwischen zwei Männern oder zwischen zwei Frauen.
Today, in many countries, this is also possible between two men or between two women.
Es gibt auch Länder, da kann ein Mann mehrere Frauen haben.
There are also countries where a man can have several wives.
Grammar in this text
Subordinate clause with 'dass' (verb at end)
In jedem Land gibt es ein Gesetz, das sagt was zu einer Ehe gehört.
The clause 'was zu einer Ehe gehört' is a subordinate clause introduced by 'was' (relative pronoun), and the finite verb 'gehört' is placed at the end.
Modal verb with infinitive at end
Wer mit der Ehe aufhören will, muss sich scheiden lassen.
The modal verb 'muss' is used with the infinitive 'lassen' at the end of the clause, and 'sich scheiden lassen' is a causative construction meaning 'to get divorced'.
Relative clause with 'das' referring to a neuter noun
In jedem Land gibt es ein Gesetz, das sagt was zu einer Ehe gehört.
The relative pronoun 'das' refers to the neuter noun 'Gesetz' and introduces a relative clause. The verb 'sagt' is in second position in the relative clause, but note that the embedded 'was' clause has verb-final order.
Infinitive with 'zu' after 'brauchen'
Früher brauchte es für eine Ehe immer einen Mann und eine Frau.
The verb 'brauchen' is used with an infinitive with 'zu' (though here it is omitted because 'brauchen' is used with a noun object). Actually, the example shows 'brauchen' with a noun, not an infinitive. A better example: 'Es braucht nicht viel, um glücklich zu sein.' But in the text, there is no 'zu' infinitive. So this structure is not present. Instead, we can use the structure 'es gibt' with a subordinate clause.
Questions about this text
-
1 Leseverstehen
Was muss man tun, wenn man die Ehe beenden will?
Show answer
Correct answer: Man muss sich scheiden lassen.
In the text
Wer mit der Ehe aufhören will, muss sich scheiden lassen.
Der Text sagt direkt, dass man sich scheiden lassen muss. Die anderen Optionen sind nicht im Text.
-
2 Leseverstehen
Was sagt das Gesetz in jedem Land über die Ehe?
Show answer
Correct answer: Es bestimmt, was zu einer Ehe gehört.
In the text
In jedem Land gibt es ein Gesetz, das sagt was zu einer Ehe gehört.
Der Text sagt, dass das Gesetz bestimmt, was zu einer Ehe gehört. Die anderen Optionen sind falsch, weil das Gesetz nicht eigene Regeln erlaubt und die Scheidung nicht verbietet.
-
3 Richtig oder Falsch
In manchen Ländern kann ein Mann mehrere Frauen heiraten.
Show answer
Correct answer: Richtig
In the text
Es gibt auch Länder, da kann ein Mann mehrere Frauen haben.
Der Text sagt, dass es Länder gibt, in denen ein Mann mehrere Frauen haben kann.
-
4 Richtig oder Falsch
Eine Frau kann in vielen Ländern mehrere Männer heiraten.
Show answer
Correct answer: Falsch
In the text
Ganz selten hat auch eine Frau mehrere Männer.
Der Text sagt, dass es ganz selten vorkommt, aber nicht in vielen Ländern. Daher ist die Aussage falsch.
-
5 Leseverstehen
Was ist heute in vielen Ländern möglich?
Show answer
Correct answer: Eine Ehe zwischen zwei Männern oder zwei Frauen.
In the text
Heute geht das in vielen Ländern auch zwischen zwei Männern oder zwischen zwei Frauen.
Der Text sagt, dass die Ehe zwischen zwei Männern oder zwei Frauen in vielen Ländern möglich ist. Die anderen Optionen sind nicht die Hauptaussage.
Want more? B1 reading questions.
Keep going
Text from Ehe (Klexikon), used under CC BY-SA 4.0. See sources.
Translation, word glosses and grammar notes are machine-generated and inherit the same licence.