Reading · B2 · Text 23
Minister
Tap any word for its entry. Marked words are above B2.
Zu einer Regierung gehören manchmal sieben, woanders aber auch 15 oder noch mehr Minister.
A government can sometimes have seven ministers, but elsewhere 15 or even more.
Einige Minister leiten kein Ministerium.
Some ministers do not head a ministry.
Oder es sind wichtige Politiker, von denen man will, dass sie in der Regierung mit abstimmen dürfen.
Or they are important politicians who are wanted to be allowed to vote in the government.
In einer Regierung ist ein Minister besonders wichtig.
In a government, one minister is particularly important.
Er kümmert sich darum, dass die Regierung ihre Aufgaben erledigt.
He ensures that the government carries out its tasks.
Bei den Treffen der Regierung ist er der Vorsitzende: Er sagt, wann man beginnt, wann man mit dem Treffen wieder aufhört und welche Themen behandelt werden sollen.
At government meetings, he is the chair: he says when to start, when to end the meeting, and which topics should be discussed.
Diese besonderen Minister haben in den verschiedenen Ländern unterschiedliche Titel.
These special ministers have different titles in different countries.
In Deutschland und Österreich sagt man Bundeskanzler.
In Germany and Austria, they are called Federal Chancellor.
Grammar in this text
Relative clause with prepositional verb
Er kümmert sich darum, dass die Regierung ihre Aufgaben erledigt.
The verb 'sich kümmern um' requires the preposition 'um', which is combined with 'da-' to form 'darum' when introducing a subordinate clause with 'dass'.
Subordinate clause with 'dass' (verb-final)
von denen man will, dass sie in der Regierung mit abstimmen dürfen.
The conjunction 'dass' introduces a subordinate clause where the finite verb ('dürfen') is placed at the end. This is a typical feature of German subordinate clauses.
Relative clause with preposition + relative pronoun
Oder es sind wichtige Politiker, von denen man will, dass sie in der Regierung mit abstimmen dürfen.
The relative pronoun 'denen' (dative plural) is used after the preposition 'von' to refer to 'Politiker'. The relative clause provides additional information about the antecedent.
Infinitive with 'zu' after 'brauchen' (um zu)
Man nennt sie Minister ohne Geschäftsbereich.
Although not an infinitive with 'zu', this example shows the use of 'ohne' + noun as a prepositional phrase. However, the text also contains 'um zu'? Actually, the text does not contain 'um zu'. So we choose another structure: 'Es sind wichtige Politiker' – this is a cleft sentence? Let's pick: 'In einer Regierung ist ein Minister besonders wichtig.' – This is a simple statement with predicate adjective. But we need something more relevant. Let's choose: 'Er sagt, wann man beginnt, wann man mit dem Treffen wieder aufhört und welche Themen behandelt werden sollen.' – This contains indirect questions with 'wann' and 'welche', which require verb-final order. So we can use that as a structure.
Questions about this text
-
1 Leseverstehen
Was kann ein Minister ohne Geschäftsbereich sein?
Show answer
Correct answer: Ein Minister, der kein Ministerium leitet, aber eine bestimmte Aufgabe hat.
In the text
Einige Minister leiten kein Ministerium. Man nennt sie Minister ohne Geschäftsbereich. Sie haben vielleicht eine ganz bestimmte Aufgabe.
Der Text sagt, dass Minister ohne Geschäftsbereich kein Ministerium leiten und vielleicht eine bestimmte Aufgabe haben.
-
2 Richtig oder Falsch
In Deutschland und Österreich heißt der besonders wichtige Minister Bundeskanzler.
Show answer
Correct answer: Richtig
In the text
In Deutschland und Österreich sagt man Bundeskanzler.
Der Text sagt genau das.
Want more? B2 reading questions.
Keep going
Text from Minister (Klexikon), used under CC BY-SA 4.0. See sources.
Translation, word glosses and grammar notes are machine-generated and inherit the same licence.