Reading · C1 · Text 46
Datei
Tap any word for its entry. Marked words are above C1.
Oft merkt der Benutzer nichts von den Dateien: Wenn man eine Foto-App öffnet und sich die Bilder betrachtet, sieht man zunächst nicht, dass jedes Foto eine eigene Datei mit einem eigenen Namen ist.
Often the user doesn't notice anything about the files: When you open a photo app and look at the pictures, you don't initially see that each photo is its own file with its own name.
Allerdings, wenn man Bilder mit Freunden teilt, dann teilt man eigentlich eine Foto-Datei und sendet diese Datei an ein anderes Gerät.
However, when you share pictures with friends, you're actually sharing a photo file and sending that file to another device.
Eine Datei beinhaltet oft mehr als nur die eigentlichen Daten, die man speichern oder teilen wollte.
A file often contains more than just the actual data you wanted to store or share.
Beispielsweise hängen in einer Bild-Datei an einem Bild weitere Informationen, wie beispielsweise der Zeitpunkt, an dem das Bild aufgenommen wurde, mit welchem Gerät, und manchmal sogar auch der Ort, an dem das Bild aufgenommen wurde und noch viele Dinge mehr.
For example, in an image file, additional information is attached to the image, such as the time the image was taken, with which device, and sometimes even the location where the image was taken, and many more things.
All diese Informationen teilt man, wenn man die Datei weitergibt.
You share all this information when you pass the file along.
Grammar in this text
Subordinate clause with 'wenn' (temporal/conditional)
Wenn man eine Foto-App öffnet und sich die Bilder betrachtet, sieht man zunächst nicht, dass jedes Foto eine eigene Datei mit einem eigenen Namen ist.
The conjunction 'wenn' introduces a subordinate clause that expresses a condition or time. The finite verb is placed at the end of the clause. This structure is used to describe general situations or repeated actions.
Subordinate clause with 'dass' (declarative)
sieht man zunächst nicht, dass jedes Foto eine eigene Datei mit einem eigenen Namen ist.
The conjunction 'dass' introduces a subordinate clause that functions as an object or complement. The finite verb is placed at the end. This is a common way to report statements or facts.
Relative clause with preposition + relative pronoun
der Zeitpunkt, an dem das Bild aufgenommen wurde
A relative clause that modifies a noun. Here, the relative pronoun 'dem' follows a preposition ('an') and refers back to 'Zeitpunkt'. The verb is placed at the end of the clause. This structure provides additional information about the noun.
Passive voice (Präteritum)
The passive voice is formed with 'werden' (in Präteritum: 'wurde') and the past participle. It emphasizes the action rather than the agent. Here, it is used in a relative clause to state that the picture was taken.
Questions about this text
-
1 Richtig oder Falsch
Eine Bild-Datei kann Informationen über den Aufnahmeort enthalten.
Show answer
Correct answer: Richtig
In the text
und manchmal sogar auch der Ort, an dem das Bild aufgenommen wurde
Der Text nennt den Ort als mögliche Zusatzinformation.
-
2 Richtig oder Falsch
Der Benutzer sieht in der Foto-App sofort, dass jedes Bild eine eigene Datei ist.
Show answer
Correct answer: Falsch
In the text
sieht man zunächst nicht, dass jedes Foto eine eigene Datei mit einem eigenen Namen ist.
Der Text sagt, dass man es zunächst nicht sieht, also ist die Aussage falsch.
-
3 Leseverstehen
Was bemerkt der Benutzer oft nicht, wenn er eine Foto-App öffnet?
Show answer
Correct answer: Dass jedes Foto eine eigene Datei mit einem eigenen Namen ist.
In the text
Oft merkt der Benutzer nichts von den Dateien: Wenn man eine Foto-App öffnet und sich die Bilder betrachtet, sieht man zunächst nicht, dass jedes Foto eine eigene Datei mit einem eigenen Namen ist.
Der Text sagt, dass man zunächst nicht sieht, dass jedes Foto eine eigene Datei mit eigenem Namen ist.
Want more? C1 reading questions.
Keep going
Text from Datei (Klexikon), used under CC BY-SA 4.0. See sources.
Translation, word glosses and grammar notes are machine-generated and inherit the same licence.