Reading · C1 · Text 45
Depression
Tap any word for its entry.
Eine Depression ist eine psychische Erkrankung.
Depression is a mental illness.
Das Denken und Fühlen der erkrankten Menschen ist aus der Bahn geraten.
The thinking and feeling of affected people has gone off track.
Das kann auch gefährlich sein: Depressive Menschen fühlen sich sehr schlecht und manche wollen deshalb ihr Leben selbst beenden.
This can also be dangerous: Depressed people feel very bad, and some therefore want to end their own lives.
Deshalb ist es wichtig, dass depressive Menschen Hilfe bekommen.
That is why it is important that depressed people receive help.
Depressiv wird man oft, weil man etwas Schlimmes erlebt hat.
People often become depressed because they have experienced something terrible.
Vielleicht ist ein geliebter Mensch gestorben, oder man hat besonders großen Ärger im Beruf oder in der Familie.
Perhaps a loved one has died, or one has particularly great trouble at work or in the family.
Manche Menschen erkranken leichter an einer Depression als andere: das mag von Geburt an so sein.
Some people fall ill with depression more easily than others: this may be so from birth.
Es ist nicht immer leicht zu erkennen, warum jemand depressiv geworden ist.
It is not always easy to recognize why someone has become depressed.
Es macht deshalb auch keinen Sinn, danach zu fragen, wer an der Depression Schuld habe.
It therefore also makes no sense to ask who is to blame for the depression.
Grammar in this text
Subordinate clause with 'dass' (verb at end)
Deshalb ist es wichtig, dass depressive Menschen Hilfe bekommen.
The conjunction 'dass' introduces a subordinate clause, and the finite verb moves to the end of the clause.
Subordinate clause with 'weil' (verb at end)
Depressiv wird man oft, weil man etwas Schlimmes erlebt hat.
The conjunction 'weil' introduces a causal subordinate clause, and the finite verb (here 'hat') is placed at the end.
Subjunctive I (Konjunktiv I) for indirect speech
Es macht deshalb auch keinen Sinn, danach zu fragen, wer an der Depression Schuld habe.
The verb 'habe' is in Konjunktiv I, used here to report a question indirectly, giving a sense of reported speech.
Infinitive clause with 'um ... zu'
damit er wieder ein normales Leben hat.
Although not 'um ... zu', the clause with 'damit' expresses purpose; however, the text also contains 'um ... zu'? Actually, the text has 'damit' which is a purpose conjunction. But the pattern 'um ... zu' is not present. Instead, we have 'damit' clause. Let's adjust: The text contains a final clause with 'damit' (so that), which is a common structure at C1.
Questions about this text
-
1 Richtig oder Falsch
Freunde und Familie sind schuld an der Depression.
Show answer
Correct answer: Falsch
In the text
Weder der depressive Mensch noch seine Freunde oder seine Familie müssen Schuld an etwas sein.
Der Text stellt klar, dass weder der depressive Mensch noch Freunde oder Familie Schuld haben.
-
2 Leseverstehen
Was ist laut Text wichtiger als die Frage nach der Schuld?
Show answer
Correct answer: Zu fragen, wie der depressive Mensch wieder gesund werden kann.
In the text
Es ist wichtiger zu fragen: Wie kommt dieser Mensch wieder aus der Depression heraus, damit er wieder ein normales Leben hat.
Der Text betont, dass die Frage nach dem Weg aus der Depression wichtiger ist als die Schuldfrage.
-
3 Leseverstehen
Was kann laut Text bei depressiven Menschen gefährlich sein?
Show answer
Correct answer: Sie können sich sehr schlecht fühlen und ihr Leben beenden wollen.
In the text
Das kann auch gefährlich sein: Depressive Menschen fühlen sich sehr schlecht und manche wollen deshalb ihr Leben selbst beenden.
Die Gefahr wird im Text direkt genannt: depressive Menschen fühlen sich sehr schlecht und manche wollen ihr Leben beenden.
-
4 Leseverstehen
Welche Aussage über die Ursachen einer Depression steht im Text?
Show answer
Correct answer: Eine Depression entsteht oft nach einem schlimmen Erlebnis.
In the text
Depressiv wird man oft, weil man etwas Schlimmes erlebt hat.
Der Text nennt schlimme Erlebnisse als häufige Ursache, nicht körperliche Ursachen oder Schuldgefühle.
-
5 Richtig oder Falsch
Depressive Menschen haben oft ein schlimmes Erlebnis hinter sich.
Show answer
Correct answer: Richtig
In the text
Depressiv wird man oft, weil man etwas Schlimmes erlebt hat.
Der Text sagt, dass man oft depressiv wird, weil man etwas Schlimmes erlebt hat.
Want more? C1 reading questions.
Keep going
Text from Depression (Klexikon), used under CC BY-SA 4.0. See sources.
Translation, word glosses and grammar notes are machine-generated and inherit the same licence.