GermanFluent
Support me

Reading · C2 · Text 7

Toleranz

88 words1 min read100% known at C2

Tap any word for its entry.

Ursprünglich war mit Toleranz aber etwas anderes gemeint.

Originally, however, tolerance meant something different.

Toleranz bedeutete, dass man andere Menschen nicht bekämpft, obwohl man sie nicht mag.

Tolerance meant that you do not fight other people even though you do not like them.

Man hält die anderen Menschen für schlecht oder abstoßend, aber man erkennt, dass sie keine Gefahr sind.

You consider other people to be bad or repulsive, but you recognize that they are not a danger.

Darum kann man sie tolerieren, man muss sie also weder mögen noch bekämpfen.

Therefore, you can tolerate them; you neither have to like them nor fight them.

So gesehen ist Toleranz also etwas, das den Menschen Mühe bereitet und nicht angenehm ist.

Seen this way, tolerance is something that requires effort and is not pleasant.

Trotzdem sind sie tolerant, weil das besser für den Frieden zwischen den Menschen ist.

Nevertheless, people are tolerant because it is better for peace among people.

Und das ist wiederum gut für einen selbst.

And that, in turn, is good for oneself.

Grammar in this text

Subordinate clause with 'obwohl' (concessive clause)

obwohl man sie nicht mag

'obwohl' introduces a subordinate clause that expresses a contrast or concession. The finite verb moves to the end of the clause.

Correlative conjunction 'weder ... noch'

weder mögen noch bekämpfen

'weder ... noch' means 'neither ... nor' and connects two negated elements. It is used to negate both alternatives.

Verb position in main clause after fronted adverb

So gesehen ist Toleranz also etwas

When an adverb or adverbial phrase is placed at the beginning of a main clause (fronting), the finite verb must immediately follow it, keeping the verb in second position.

Relative clause with 'das' referring to a neuter antecedent

etwas, das den Menschen Mühe bereitet

'das' is a relative pronoun referring to the neuter indefinite pronoun 'etwas'. The relative clause provides additional information and the verb goes to the end.

Questions about this text

  1. 1 Richtig oder Falsch

    Toleranz bedeutet, dass man andere Menschen nicht bekämpft, obwohl man sie nicht mag.

    Show answer

    Correct answer: Richtig

    In the text Toleranz bedeutete, dass man andere Menschen nicht bekämpft, obwohl man sie nicht mag.

    Die Aussage entspricht wörtlich der Definition im Text.

  2. 2 Richtig oder Falsch

    Toleranz ist für die Menschen angenehm und bereitet keine Mühe.

    Show answer

    Correct answer: Falsch

    In the text So gesehen ist Toleranz also etwas, das den Menschen Mühe bereitet und nicht angenehm ist.

    Der Text sagt das Gegenteil: Toleranz ist nicht angenehm und bereitet Mühe.

  3. 3 Leseverstehen

    Was ist laut Text eine Folge von Toleranz?

    Show answer

    Correct answer: Man muss andere Menschen nicht mögen.

    In the text man muss sie also weder mögen noch bekämpfen.

    Toleranz bedeutet, dass man andere weder mögen noch bekämpfen muss.

  4. 4 Leseverstehen

    Was bedeutet Toleranz nach dem Text?

    Show answer

    Correct answer: Andere Menschen nicht zu bekämpfen, obwohl man sie nicht mag.

    In the text Toleranz bedeutete, dass man andere Menschen nicht bekämpft, obwohl man sie nicht mag.

    Der Text definiert Toleranz als Nicht-Bekämpfen trotz Abneigung.

  5. 5 Leseverstehen

    Warum sind Menschen tolerant, obwohl es ihnen Mühe bereitet?

    Show answer

    Correct answer: Weil es besser für den Frieden zwischen den Menschen ist.

    In the text Trotzdem sind sie tolerant, weil das besser für den Frieden zwischen den Menschen ist.

    Der Grund für Toleranz ist der Frieden, nicht Sympathie oder positive Bewertung.

Want more? C2 reading questions.

Keep going

C2 · Text 6 Soldat 100% known · 89 words Read C2 · Text 8 Richter 100% known · 88 words Read Practice C2 reading questions Comprehension and true/false items on texts like this one. Test yourself

Text from Toleranz (Klexikon), used under CC BY-SA 4.0. See sources.

Translation, word glosses and grammar notes are machine-generated and inherit the same licence.