Reading · C2 · Text 10
Umweltverschmutzung
Das kann Plastik sein oder andere Dinge, die einfach weg-geworfen werden.
This can be plastic or other things that are simply thrown away.
Sie gelangen in die Wiesen und Wälder, auf die Äcker und ins Wasser.
They get into meadows and forests, onto fields, and into water.
Das Wasser aus dem Klo sollte man auch nicht einfach in einen Fluss leiten.
The water from the toilet should also not simply be discharged into a river.
Man sollte es in einer Klär-Anlage reinigen.
It should be cleaned in a sewage treatment plant.
Manche Fabriken schütten auch flüssige Abfälle einfach weg.
Some factories also simply dump liquid waste.
Das ist besonders schlecht für die Pflanzen und die Tiere.
This is particularly bad for plants and animals.
Auch unsere Autos und Heizungen stoßen giftigen Rauch aus.
Our cars and heating systems also emit toxic smoke.
Eine weitere Gefahr sind die Atom-Kraft-Werke.
Another danger is nuclear power plants.
18 words above C2
Grammar in this text
Passive with modal verb 'sollte'
Das Wasser aus dem Klo sollte man auch nicht einfach in einen Fluss leiten.
The modal verb 'sollte' (should) is used with the infinitive 'leiten' to express a recommendation. The subject 'man' is an impersonal pronoun, making it a passive-like construction without using the passive voice.
Subordinate clause with 'die' as relative pronoun
Das kann Plastik sein oder andere Dinge, die einfach weg-geworfen werden.
The relative pronoun 'die' refers to the plural noun 'Dinge' and introduces a relative clause. The verb 'werden' is at the end of the clause, which is typical for subordinate clauses in German.
Prepositional phrase with 'in' + accusative (direction)
Sie gelangen in die Wiesen und Wälder, auf die Äcker und ins Wasser.
The preposition 'in' is used with the accusative case to indicate movement into a place. 'ins' is a contraction of 'in das'. This shows the two-way preposition 'in' taking accusative for direction.
Separable verb in main clause
Auch unsere Autos und Heizungen stoßen giftigen Rauch aus.
The separable verb 'ausstoßen' is split in the main clause: the prefix 'aus' is placed at the end, while the conjugated verb 'stoßen' stays in second position. This is a typical feature of separable verbs in German.
Keep going
Text from Umweltverschmutzung — Klexikon, used under CC BY-SA 4.0. See sources.
Translation, glossary and grammar notes are machine-generated and inherit the same licence.