Real German Mistakes: A1

1. 253Spot the mistake

   Ich warte auf deine Antwort Danke.

   Show the correction

   Ich warte auf deine Antwort Danke.

   Ich warte auf deine Antwort. Danke.

   • nothing → .

     Punctuation German commas are grammatical, not rhythmic: a subordinate clause takes one.

2. 254Spot the mistake

   Ich warte deine Anworten.

   Show the correction

   Ich warte deine Anworten.

   Ich warte auf deine Antworten.

   • nothing → auf

     Missing word Something German requires was left out.

   • Anworten → Antworten

     Spelling The word is right and the letters are not.

3. 255Spot the mistake

   Ich warte deine Antworten.

   Show the correction

   Ich warte deine Antworten.

   Ich warte auf deine Antworten.

   • nothing → auf

     Missing word Something German requires was left out.

4. 256Spot the mistake

   Ich warte dein anruf.

   Show the correction

   Ich warte dein anruf.

   Ich warte auf deinen Anruf.

   • dein anruf → auf deinen Anruf

     Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

5. 257Spot the mistake

   Ich warte für ihre antworten.

   Show the correction

   Ich warte für ihre antworten.

   Ich warte auf ihre Antworten.

   • für → auf

     Wording A different word was wanted.

   • antworten → Antworten

     Capitalisation Every noun takes a capital, and nothing else does.

6. 258Spot the mistake

   Ich werde sehr glücklisch sein.

   Show the correction

   Ich werde sehr glücklisch sein.

   Ich werde sehr glücklich sein.

   • glücklisch → glücklich

     Spelling The word is right and the letters are not.

7. 259Spot the mistake

   Ich wäre lieber bei ein andere Familie.

   Show the correction

   Ich wäre lieber bei ein andere Familie.

   Ich wäre lieber bei einer anderen Familie.

   • ein andere → einer anderen

     Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

8. 260Spot the mistake

   Ich wünsche mich ihn Glücklich.

   Show the correction

   Ich wünsche mich ihn Glücklich.

   Ich wünsche ihn mir glücklich

   • mich → removed

     Extra word A word German does not want here.

   • Glücklich. → mir glücklich

     Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

9. 261Spot the mistake

   Ich wünsche mir auch alles gute.

   Show the correction

   Ich wünsche mir auch alles gute.

   Ich wünsche mir auch alles Gute.

   • gute → Gute

     Capitalisation Every noun takes a capital, and nothing else does.

10. 262Spot the mistake

    Ich würde gern in eine größe Wohnung wohne.

    Show the correction

    Ich würde gern in eine größe Wohnung wohne.

    Ich würde gern in einer großen Wohnung wohnen.

    • eine größe → einer großen

      Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

    • wohne → wohnen

      Wrong form The right word in the wrong form: person, tense, case or number.

      wohnen: imperative.du, present.ich, subjunctive_i.er/sie/es → infinitive, present.sie/Sie, present.wir

11. 263Spot the mistake

    Ich werde sehr glucklisch sein.

    Show the correction

    Ich werde sehr glucklisch sein.

    Ich würde sehr glücklich sein.

    • werde → würde

      Wrong form The right word in the wrong form: person, tense, case or number.

      werden: imperative.du, present.ich, subjunctive_i.er/sie/es → subjunctive_ii.er/sie/es, subjunctive_ii.ich

    • glucklisch → glücklich

      Spelling The word is right and the letters are not.

12. 264Spot the mistake

    In einer Wohnung kannst du alles machen.

    Show the correction

    In einer Wohnung kannst du alles machen.

    In einer Wohnung kannst du alles machen,

    • . → ,

      Punctuation German commas are grammatical, not rhythmic: a subordinate clause takes one.

Learner sentences from the MERLIN learner corpus, used under CC BY-SA 4.0. See sources.