Real German Mistakes: A1

1. 409Spot the mistake

   Wie heißt Baby?

   Show the correction

   Wie heißt Baby?

   Wie heißt das Baby?

   • nothing → das

     Missing word Something German requires was left out.

2. 410Spot the mistake

   Wie heiße dein Baby?

   Show the correction

   Wie heiße dein Baby?

   Wie heißt dein Baby?

   • heiße → heißt

     Wrong form The right word in the wrong form: person, tense, case or number.

     heißen: imperative.du, present.ich, subjunctive_i.er/sie/es → imperative.ihr, present.du, present.er/sie/es

3. 411Spot the mistake

   Wie heißt ihre Baby namen?

   Show the correction

   Wie heißt ihre Baby namen?

   Wie heißt ihr Baby?

   • ihre → ihr

     Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

   • namen → removed

     Extra word A word German does not want here.

4. 412Spot the mistake

   Wie heiße sein Baby?

   Show the correction

   Wie heiße sein Baby?

   Wie heißt sein Baby?

   • heiße → heißt

     Wrong form The right word in the wrong form: person, tense, case or number.

     heißen: imperative.du, present.ich, subjunctive_i.er/sie/es → imperative.ihr, present.du, present.er/sie/es

5. 413Spot the mistake

   Wie ist deine lebe...? Erzhalt mir.

   Show the correction

   Wie ist deine lebe...? Erzhalt mir.

   Wie ist dein Leben? Erzähl es mir.

   • deine lebe... → dein Leben

     Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

   • Erzhalt → Erzähl es

     Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

6. 414Spot the mistake

   Wer ist Names Dein Baby?

   Show the correction

   Wer ist Names Dein Baby?

   Wie ist der Name Deines Babys?

   • Wer → Wie

     Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

   • Names Dein Baby → der Name Deines Babys

     Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

7. 415Spot the mistake

   Wie ist Babys Name?

   Show the correction

   Wie ist Babys Name?

   Wie ist des Babys Name?

   • nothing → des

     Missing word Something German requires was left out.

8. 416Spot the mistake

   Wir ist seine Frau geht?

   Show the correction

   Wir ist seine Frau geht?

   Wie ist seine Frau?

   • Wir → Wie

     Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

   • geht → removed

     Extra word A word German does not want here.

9. 417Spot the mistake

   Wie kann mann beantworten?

   Show the correction

   Wie kann mann beantworten?

   Wie kann man antworten?

   • mann beantworten → man antworten

     Article or determiner Nearly always a case error: the noun is right, the word in front of it is not.

10. 418Spot the mistake

    Wie kostet eine Wohnung.

    Show the correction

    Wie kostet eine Wohnung.

    Wie kostet eine Wohnung?

    • . → ?

      Punctuation German commas are grammatical, not rhythmic: a subordinate clause takes one.

11. 419Spot the mistake

    Wie wir alle wissen, Deutschesprache - schwere Sprache.

    Show the correction

    Wie wir alle wissen, Deutschesprache - schwere Sprache.

    Wie wir alle wissen, deutsche Sprache - schwere Sprache.

    • Deutschesprache → deutsche Sprache

      Wording The phrase needed rewriting, not just correcting.

12. 420Spot the mistake

    Wir haben gekocht und ein bisshien gespielt.

    Show the correction

    Wir haben gekocht und ein bisshien gespielt.

    Wir haben gekocht und ein bisschen gespielt.

    • bisshien → bisschen

      Spelling The word is right and the letters are not.

Learner sentences from the MERLIN learner corpus, used under CC BY-SA 4.0. See sources.