Reading · B1 · Text 30
Android
Android wird immer wieder ein wenig verbessert und kommt in einer neuen Version heraus.
Android is constantly being improved a little and comes out in a new version.
Das passiert fast jedes Jahr.
This happens almost every year.
Diese Versionen benennt Google immer nach Süßigkeiten.
Google always names these versions after sweets.
Es ist wichtig, dass man sich immer die neueste Version auf sein Telefon oder auf seinen Tablet-Computer holt.
It is important to always get the latest version on your phone or tablet computer.
Die neue Version funktioniert meistens nicht einfach nur etwas besser als die alte.
The new version usually doesn't just work a little better than the old one.
Sie ist auch wichtig für die Sicherheit, damit nicht fremde Leute von außen etwas Schlimmes machen können.
It is also important for security, so that strangers from outside can't do anything bad.
2 words above B1
Grammar in this text
Passive voice with werden
Android wird immer wieder ein wenig verbessert
The passive voice is formed with 'werden' + past participle. It emphasizes the action rather than the agent.
Subordinate clause with 'dass'
Es ist wichtig, dass man sich immer die neueste Version auf sein Telefon oder auf seinen Tablet-Computer holt.
The conjunction 'dass' introduces a subordinate clause where the finite verb goes to the end. It is used here to express importance.
Subordinate clause with 'damit'
Sie ist auch wichtig für die Sicherheit, damit nicht fremde Leute von außen etwas Schlimmes machen können.
'damit' introduces a purpose clause, meaning 'so that'. The verb is placed at the end of the clause.
Comparative with 'als'
Die neue Version funktioniert meistens nicht einfach nur etwas besser als die alte.
The comparative form 'besser' is used with 'als' to compare two things. Here it compares the new version to the old one.
Keep going
Text from Android — Klexikon, used under CC BY-SA 4.0. See sources.
Translation, glossary and grammar notes are machine-generated and inherit the same licence.