Reading · B1 · Text 31

Heimat

112 words1 min read97% known at B1

Tap any word for its entry. Marked words are above B1.

Heimat ist der Ort, an dem ein Mensch sich zuhause fühlt, oder woher er kommt.

Home is the place where a person feels at home, or where they come from.

Oft ist das der Ort oder die Gegend, wo jemand als Kind aufgewachsen ist.

Often this is the place or area where someone grew up as a child.

Man spricht aber auch von der Heimat eines ganzen Volkes.

But one also speaks of the homeland of an entire people.

Für jeden Menschen kannHeimatdeshalb etwas anderes bedeuten.

For every person, 'home' can therefore mean something different.

Manche denken dabei an einen kleinen Ort, andere an ein ganzes Land.

Some think of a small place, others of a whole country.

Es gibt auch Menschen, die finden, dass jeder die ganze Welt als Heimat ansehen soll.

There are also people who think that everyone should see the whole world as home.

Andere sind ins Ausland gezogen und haben sich dort gut eingelebt.

Others have moved abroad and settled in well there.

Sie können nicht mehr genau sagen, welchen Ort sie als ihre Heimat empfinden.

They can no longer say exactly which place they feel is their home.

Oder aber sie sagen ganz klar, dass sie eine neue Heimat gefunden haben.

Or they clearly say that they have found a new home.

Grammar in this text

Relative clause with wo

der Ort, an dem ein Mensch sich zuhause fühlt

The relative pronoun 'wo' is used to refer to a place, meaning 'where'. It introduces a subordinate clause with verb-final word order.

Subordinate clause with dass

dass jeder die ganze Welt als Heimat ansehen soll

The conjunction 'dass' introduces a subordinate clause that functions as an object or complement. The finite verb moves to the end of the clause.

Subordinate clause with ob

welchen Ort sie als ihre Heimat empfinden

The interrogative pronoun 'welchen' introduces an indirect question. The verb is placed at the end of the clause.

Questions about this text

  1. 1 Richtig oder Falsch

    Laut Text ist Heimat immer der Ort, an dem man als Kind aufgewachsen ist.

    Show answer

    Correct answer: Falsch

    In the text Oft ist das der Ort oder die Gegend, wo jemand als Kind aufgewachsen ist.

    Der Text sagt „oft“, nicht „immer“. Es gibt also auch andere Möglichkeiten.

  2. 2 Leseverstehen

    Was kann „Heimat“ für verschiedene Menschen bedeuten?

    Show answer

    Correct answer: Für jeden etwas anderes, zum Beispiel ein kleiner Ort oder ein ganzes Land.

    In the text Für jeden Menschen kann „Heimat“ deshalb etwas anderes bedeuten. Manche denken dabei an einen kleinen Ort, andere an ein ganzes Land.

    Der Text sagt explizit, dass Heimat für jeden etwas anderes bedeuten kann. Die anderen Optionen sind zu allgemein oder zu eng.

  3. 3 Richtig oder Falsch

    Manche Menschen sehen die ganze Welt als ihre Heimat an.

    Show answer

    Correct answer: Richtig

    In the text Es gibt auch Menschen, die finden, dass jeder die ganze Welt als Heimat ansehen soll.

    Der Text erwähnt diese Ansicht ausdrücklich.

  4. 4 Leseverstehen

    Was sagen manche Menschen, die ins Ausland gezogen sind?

    Show answer

    Correct answer: Sie haben eine neue Heimat gefunden.

    In the text Oder aber sie sagen ganz klar, dass sie eine neue Heimat gefunden haben.

    Der Text nennt zwei Möglichkeiten: Manche können nicht genau sagen, welchen Ort sie als Heimat empfinden, andere sagen klar, dass sie eine neue Heimat gefunden haben. Option 0 entspricht der zweiten Möglichkeit.

  5. 5 Leseverstehen

    Was bedeutet „Heimat“ laut dem Text?

    Show answer

    Correct answer: Ein Ort, an dem man sich zuhause fühlt, oder woher man kommt.

    In the text Heimat ist der Ort, an dem ein Mensch sich zuhause fühlt, oder woher er kommt.

    Die erste Option entspricht direkt der Definition im Text. Die anderen Optionen sind falsch, weil sie nicht im Text stehen oder ihm widersprechen.

Want more? B1 reading questions.

Keep going

Same text, graded forB2 version

Text from Heimat (Klexikon), used under CC BY-SA 4.0. See sources.

Translation, word glosses and grammar notes are machine-generated and inherit the same licence.