Reading · B1 · Text 17

Sonnenfinsternis

89 words1 min read98% known at B1

Tap any word for its entry. Marked words are above B1.

Weil der Mond sich immer weiter über den Himmel bewegt.

Because the moon keeps moving across the sky.

Heute können wir uns dieses Ereignis erklären, weil wir viel über das Welt-All und die Bewegung der Himmels-Körper wissen.

Today we can explain this event because we know a lot about space and the movement of celestial bodies.

Früher versetzte eine Sonnenfinsternis die Menschen in Angst und Schrecken.

In the past, a solar eclipse filled people with fear and terror.

Sie machten Gott oder die Götter dafür verantwortlich.

They blamed God or the gods for it.

Fast immer sahen sie darin ein Zeichen, dass bald etwas sehr Schlimmes geschehen würde.

Almost always they saw it as a sign that something very bad would happen soon.

Der Mond ist aber zu klein, um die ganze Erde in den Schatten zu stellen.

But the moon is too small to cast the whole earth into shadow.

Er zeichnet so etwas wie einenSchatten-Fleckauf die Erde.

It draws something like a 'shadow spot' on the earth.

Grammar in this text

Subordinate clause with 'weil' (verb-final)

Weil der Mond sich immer weiter über den Himmel bewegt.

The conjunction 'weil' introduces a subordinate clause, and the conjugated verb moves to the end.

Infinitive clause with 'um ... zu'

Der Mond ist aber zu klein, um die ganze Erde in den Schatten zu stellen.

The structure 'um ... zu + infinitive' expresses purpose or result, with the infinitive at the end.

Prepositional phrase with 'in' + accusative (direction)

Sie machten Gott oder die Götter dafür verantwortlich.

The preposition 'dafür' is a pronominal adverb replacing 'für + noun', used to refer back to something mentioned.

Questions about this text

  1. 1 Leseverstehen

    Was bewirkt der Mond bei einer Sonnenfinsternis?

    Show answer

    Correct answer: Er wirft einen Schatten auf einen Teil der Erde.

    In the text Er zeichnet so etwas wie einen „Schatten-Fleck“ auf die Erde.

    Der Mond ist zu klein, um die ganze Erde zu verdunkeln, er erzeugt nur einen Schattenfleck.

  2. 2 Richtig oder Falsch

    Früher dachten die Menschen, dass die Sonnenfinsternis von Gott oder den Göttern verursacht wurde.

    Show answer

    Correct answer: Richtig

    In the text Sie machten Gott oder die Götter dafür verantwortlich.

    Der Text sagt, dass die Menschen Gott oder die Götter verantwortlich machten.

  3. 3 Leseverstehen

    Warum kann man heute eine Sonnenfinsternis erklären?

    Show answer

    Correct answer: Weil man viel über das Weltall weiß.

    In the text Heute können wir uns dieses Ereignis erklären, weil wir viel über das Welt-All und die Bewegung der Himmels-Körper wissen.

    Das Wissen über das Weltall ermöglicht die Erklärung.

  4. 4 Richtig oder Falsch

    Der Mond ist groß genug, um die ganze Erde in den Schatten zu stellen.

    Show answer

    Correct answer: Falsch

    In the text Der Mond ist aber zu klein, um die ganze Erde in den Schatten zu stellen.

    Der Text sagt das Gegenteil: Der Mond ist zu klein.

Want more? B1 reading questions.

Keep going

Same text, graded forC2 version

Text from Sonnenfinsternis (MiniKlexikon), used under CC BY-SA 4.0. See sources.

Translation, word glosses and grammar notes are machine-generated and inherit the same licence.